تصريف traspasar في زمن الأمر المنفي

متى تستخدم زمن الأمر المنفي

يُستخدم هذا للتعبير عن منع شخص ما من فعل شيء. بالنسبة للفعل 'traspasar'، يتعلق الأمر بمنع المرور. على سبيل المثال، قد تقول لشخص ما ألا يمر عبر منطقة معينة: 'No traspases esa línea'.

ملاحظات حول traspasar في زمن الأمر المنفي

تستخدم الأوامر المنفية صيغة المضارع المنصوب. الفعل traspasar منتظم في صيغة المضارع المنصوب، لذا فإن أمره المنفي منتظم أيضًا.

جمل أمثلة

• No traspases la barrera.

  لا تمر عبر الحاجز.

  tú

• Por favor, no traspase el perímetro.

  من فضلك، لا تمر عبر المحيط.

  usted

• No traspasemos el límite de velocidad.

  دعنا لا نتجاوز حد السرعة.

  nosotros

• No traspaséis la zona prohibida.

  لا تمر عبر المنطقة المحظورة.

  vosotros

• No traspasen esa puerta sin permiso.

  لا تمر عبر هذا الباب دون إذن.

  ustedes

أخطاء شائعة

• خطأ: نسيان 'no'.

  صحيح: أضف دائمًا 'no' قبل الفعل المنصوب للأوامر المنفية.

  لماذا: كلمة 'no' ضرورية لتحويل الأمر الإيجابي إلى أمر سلبي.

• خطأ: استخدام المصدر بدلاً من المضارع المنصوب.

  صحيح: استخدم 'no traspasar' عندما يكون الفاعل ضمنيًا وعامًا (مثل 'ممنوع التدخين')، ولكن استخدم صيغ المضارع المنصوب لأشخاص محددين: 'No traspases'.

  لماذا: بينما يُستخدم 'no + المصدر' للمنع العام (مثل اللافتات)، تتطلب الأوامر المحددة استخدام المضارع المنصوب.

أزمنة ذات صلة