تصريف traspasar في زمن الماضي البسيط

متى تستخدم زمن الماضي البسيط

تُستخدم صيغة الماضي البسيط للأفعال المكتملة في الماضي. بالنسبة للفعل 'traspasar'، يعني هذا أن شيئًا ما مر بنجاح أو تم تحويله في وقت محدد. على سبيل المثال، 'لقد حول الأموال أمس'.

ملاحظات حول traspasar في زمن الماضي البسيط

الفعل traspasar هو فعل منتظم من النوع -ar ويتبع نمط التصريف القياسي في صيغة الماضي البسيط.

جمل أمثلة

• Ayer traspasé el dinero a su cuenta.

  أمس حولت الأموال إلى حسابه.

  yo

• ¿Traspasaste la información a tu jefe?

  هل مررت المعلومات إلى رئيسك؟

  tú

• El comprador traspasó la propiedad al vendedor.

  قام المشتري بتحويل الملكية إلى البائع.

  él/ella/usted

• Nosotros traspasamos el paquete al siguiente transportista.

  سلمنا الطرد إلى الناقل التالي.

  nosotros

• Ellos traspasaron sus derechos a la empresa.

  حولوا حقوقهم إلى الشركة.

  ellos/ellas/ustedes

أخطاء شائعة

• خطأ: الخلط بين صيغة الماضي البسيط والماضي المستمر للأفعال المكتملة.

  صحيح: استخدم 'Traspasé la propiedad' (الماضي البسيط) لتحويل لمرة واحدة، وليس 'Traspasaba la propiedad' (الماضي المستمر).

  لماذا: صيغة الماضي البسيط للأفعال المكتملة في نقطة زمنية محددة، بينما الماضي المستمر يصف الأفعال الماضية المستمرة أو المعتادة.

• خطأ: نسيان علامة النبرة على 'traspasó' (él/ella/usted).

  صحيح: الصيغة للغائب المفرد هي 'traspasó' مع علامة نبرة على حرف 'o' الأخير.

  لماذا: علامة النبرة ضرورية للتمييز بين هذه الصيغة والصيغ الأخرى التي تبدو متشابهة وتشير إلى المقطع المشدد.

أزمنة ذات صلة