تصريف traspasar في زمن المضارع المنصوب

متى تستخدم زمن المضارع المنصوب

استخدم هذا عندما تريد التعبير عن أمل، شك، أو شعور يتعلق بشيء يحدث الآن أو في المستقبل. على سبيل المثال، 'آمل أن تصل الرسالة'.

ملاحظات حول traspasar في زمن المضارع المنصوب

الفعل traspasar منتظم في صيغة المضارع المنصوب. تُشتق الصيغ من صيغة 'yo' في المضارع الإخباري (traspaso)، مع حذف حرف 'o' وإضافة نهايات حروف العلة المعاكسة (-e لأفعال -ar).

جمل أمثلة

• Espero que traspases el examen sin problemas.

  آمل أن تجتاز الامتحان دون مشاكل.

  tú

• Dudo que la señal traspase la interferencia.

  أشك في أن الإشارة ستخترق التشويش.

  él/ella/usted

• Queremos que traspasemos la meta antes del anochecer.

  نريد الوصول إلى الهدف قبل حلول الليل.

  nosotros

• Es importante que traspaséis la información a tiempo.

  من المهم أن توصلوا (أنتم، بصيغة الجمع غير الرسمية) المعلومات في الوقت المحدد.

  vosotros

• Temo que no traspasen el control de seguridad.

  أخشى ألا يجتازوا فحص الأمن.

  ellos/ellas/ustedes

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام المضارع الإخباري بدلاً من المضارع المنصوب بعد تعابير الشك أو الرغبة.

  صحيح: استخدم 'Dudo que traspase' وليس 'Dudo que traspasa'.

  لماذا: تعابير الشك، الرغبة، المشاعر، وعدم اليقين تستدعي استخدام صيغة المضارع المنصوب في اللغة الإسبانية.

• خطأ: نسيان علامة النبرة على 'traspaséis' (vosotros).

  صحيح: صيغة vosotros هي 'traspaséis'، مع علامة نبرة على حرف 'e'.

  لماذا: علامة النبرة مطلوبة للحفاظ على النطق الصحيح وتمييزها عن الصيغ الأخرى المحتملة.

أزمنة ذات صلة