
تصريف virar في زمن الأمر المثبت
virar — يَدُورُ / يَنْعَطِفُ
استخدم صيغة الأمر للفعل virar للأوامر المباشرة: vira (أنت), vire (حضرتكم/حضراتكم), viremos (نحن), virad (أنتم).
أشكال virar في زمن الأمر المثبت
متى تستخدم زمن الأمر المثبت
تُستخدم صيغة الأمر للأوامر المباشرة. بالنسبة للفعل 'virar'، ستستخدمها لإخبار شخص ما بالانعطاف، مثل 'Vira a la derecha' (انعطف يمينًا). تذكر استخدام 'vire' الرسمية لـ 'usted' و 'ustedes' ما لم تكن تتحدث بشكل غير رسمي إلى 'vosotros' (virad) أو 'tú' (vira).
ملاحظات حول virar في زمن الأمر المثبت
الفعل virar منتظم في صيغة الأمر المثبت. الصيغ مشتقة مباشرة من المضارع المنصوب (للضمائر tú, usted, nosotros, ustedes) وتغيير في الجذر للضمير vosotros.
جمل أمثلة
Vira a la izquierda en la próxima calle.
انعطف يسارًا عند الشارع التالي.
tú
¡Viren ustedes con cuidado!
انعطفوا (أنتم رسمياً) بحذر!
ustedes
Virad el volante un poco más.
لف عجلة القيادة قليلاً أكثر.
vosotros
Vire, por favor, cuando el semáforo esté en verde.
انعطف، من فضلك، عندما يكون ضوء المرور أخضر.
usted
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام المصدر 'virar' بدلاً من صيغة الأمر.
صحيح: استخدم 'Vira' أو 'Vire' بدلاً من 'Virar'.
لماذا: المصدر هو الشكل الأساسي للفعل ولا يُستخدم للأوامر المباشرة.
خطأ: الخلط بين 'vire' (usted/ustedes) و 'vira' (tú).
صحيح: استخدم 'vire' للأوامر الرسمية و 'vira' للأوامر غير الرسمية للضمير 'tú'.
لماذا: اللغة الإسبانية لديها صيغ مختلفة للعناوين الرسمية وغير الرسمية، بما في ذلك في الأوامر.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'virar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: viro
صيغة المضارع للفعل virar (viro, viras, vira, إلخ) تصف الأفعال التي تحدث الآن أو الانعطافات المتكررة.
الماضي البسيط
yo: viré
صيغة الماضي البسيط للفعل virar منتظمة: viré, viraste, viró, viramos, virasteis, viraron.
الماضي المستمر
yo: viraba
صيغة الماضي المستمر للفعل virar (viraba, virabas, إلخ) تصف الانعطافات المستمرة أو المتكررة في الماضي.
المستقبل
yo: viraré
صيغة المستقبل للفعل virar (viraré, virarás, إلخ) تشير إلى الأفعال التي ستحدث.
الشرطي
yo: viraría
صيغة الشرط للفعل virar (viraría, virarías, إلخ) تعبر عن الانعطافات الافتراضية ('كان سينعطف') أو الاقتراحات المهذبة.
المضارع المنصوب
yo: vire
صيغة المضارع المنصوب للفعل virar (vire, vires, viremos, إلخ) تعبر عن الأماني، الشكوك، العواطف، وعدم اليقين.
الماضي المستمر المنصوب
yo: virara
صيغة الماضي المنصوب للفعل virar (virara/virase) تُستخدم للتعبيرات الافتراضية الماضية، الأماني، أو الشكوك.
الأمر المنفي
yo: no vires
الأوامر المنفية تستخدم 'no' متبوعة بصيغة المضارع المنصوب: no vires (أنت), no vire (حضرتكم/حضراتكم), no viremos (نحن), no viréis (أنتم).