
تصريف virar في زمن الماضي المستمر
virar — يَدُورُ / يَنْعَطِفُ
صيغة الماضي المستمر للفعل virar (viraba, virabas, إلخ) تصف الانعطافات المستمرة أو المتكررة في الماضي.
أشكال virar في زمن الماضي المستمر
متى تستخدم زمن الماضي المستمر
استخدم صيغة الماضي المستمر لوصف الأفعال التي كانت تحدث على مدى فترة في الماضي، أو الأفعال التي تكررت. بالنسبة للفعل 'virar'، فكر في وصف الخلفية: 'El coche viraba por calles estrechas' (كانت السيارة تنعطف عبر شوارع ضيقة) أو الأفعال المتكررة: 'Cuando era niño, viraba en esa esquina para ir a casa' (عندما كنت طفلاً، كنت أنعطف عند هذا الركن للذهاب إلى المنزل).
ملاحظات حول virar في زمن الماضي المستمر
الفعل virar منتظم في صيغة الماضي المستمر المبني للمعلوم. الأشكال هي: viraba, virabas, viraba, virábamos, virabais, viraban.
جمل أمثلة
Yo viraba en esa calle todos los días.
كنت أنعطف في هذا الشارع كل يوم.
yo
Tú virabas sin mirar el espejo.
كنت تنعطف دون النظر في المرآة.
tú
El GPS viraba hacia la autopista.
كان نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) يوجهنا للانعطاف إلى الطريق السريع.
él/ella/usted
Ellos viraban constantemente en el laberinto de calles.
كانوا ينعطفون باستمرار في متاهة الشوارع.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي البسيط 'viró' لانعطاف ماضٍ متكرر أو مستمر.
صحيح: استخدم 'viraba' للأفعال الماضية المستمرة أو المتكررة.
لماذا: الماضي المستمر يصف المشهد أو الروتين، بينما الماضي البسيط يصف حدثًا محددًا مكتملًا.
خطأ: تصريف صيغة 'nosotros' بشكل غير صحيح.
صحيح: صيغة الماضي المستمر الصحيحة للضمير nosotros هي 'virábamos'.
لماذا: تأكد من استخدام نهاية الماضي المستمر الصحيحة '-ábamos'.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'virar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: viro
صيغة المضارع للفعل virar (viro, viras, vira, إلخ) تصف الأفعال التي تحدث الآن أو الانعطافات المتكررة.
الماضي البسيط
yo: viré
صيغة الماضي البسيط للفعل virar منتظمة: viré, viraste, viró, viramos, virasteis, viraron.
المستقبل
yo: viraré
صيغة المستقبل للفعل virar (viraré, virarás, إلخ) تشير إلى الأفعال التي ستحدث.
الشرطي
yo: viraría
صيغة الشرط للفعل virar (viraría, virarías, إلخ) تعبر عن الانعطافات الافتراضية ('كان سينعطف') أو الاقتراحات المهذبة.
المضارع المنصوب
yo: vire
صيغة المضارع المنصوب للفعل virar (vire, vires, viremos, إلخ) تعبر عن الأماني، الشكوك، العواطف، وعدم اليقين.
الماضي المستمر المنصوب
yo: virara
صيغة الماضي المنصوب للفعل virar (virara/virase) تُستخدم للتعبيرات الافتراضية الماضية، الأماني، أو الشكوك.
الأمر المثبت
yo: vira
استخدم صيغة الأمر للفعل virar للأوامر المباشرة: vira (أنت), vire (حضرتكم/حضراتكم), viremos (نحن), virad (أنتم).
الأمر المنفي
yo: no vires
الأوامر المنفية تستخدم 'no' متبوعة بصيغة المضارع المنصوب: no vires (أنت), no vire (حضرتكم/حضراتكم), no viremos (نحن), no viréis (أنتم).