acera
“acera” يعني “رصيف” بالإسبانية (الإنجليزية الأمريكية).
رصيف, رصيف
أيضًا: ممر للمشاة
📝 في التطبيق
Camina por la acera para estar seguro.
A1امشِ على الرصيف لتظل آمنًا.
Las tiendas de esta acera son muy caras.
A2المتاجر على هذا الجانب من الشارع باهظة الثمن للغاية.
El ayuntamiento va a ensanchar las aceras del centro.
B2سيقوم مجلس المدينة بتوسيع الأرصفة في وسط المدينة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "acera" بالإسبانية:
ممر للمشاة→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: acera
السؤال 1 من 3
ما الكلمة التي من المرجح أن يستخدمها شخص في المكسيك لوصف 'رصيف'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة الإسبانية 'haz' (وجه أو سطح)، والتي تأتي من اللاتينية 'facies'. كانت تشير في الأصل إلى الصف الأمامي للمنازل ثم المسار أمامها.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم 'acera' للطريق الذي تسير فيه السيارات؟
لا، 'acera' مخصصة حصريًا للمشاة. الجزء الذي تسير فيه السيارات يسمى 'la calzada' أو 'la calle'.
هل يمكن أن تشير 'acera' إلى جانب الشارع؟
نعم، يمكن أن تشير إلى مجموعة المنازل أو جانب معين من الشارع، مثل 'la acera de enfrente' (الجانب المقابل لك).
لماذا توجد العديد من الكلمات لكلمة 'رصيف' في اللغة الإسبانية؟
تُستخدم اللغة الإسبانية في العديد من البلدان، وغالبًا ما طورت الأشياء اليومية الشائعة مثل 'الأرصفة' أو 'الحافلات' أسماء محلية مميزة بمرور الوقت.