Inklingo

adora

ah-DOH-rahaˈðoɾa

adora يعني يعشق بالإسبانية (هو/هي/هو يعشق).

يعشق, يعبد

أيضًا: يمجد, أنت (رسمي) تعشق
فعلA2regular ar
طفلة صغيرة تركع على عشب أخضر، تنظر بحب إلى دعسوقة تقف على ورقة شجر. قلوب وردية مزخرفة تطفو فوق رأس الطفل، تظهر الإعجاب.
past Participleadorado
gerundadorando
infinitiveadorar

📝 في التطبيق

Mi sobrina adora a su gato.

A1

ابنة أختي تعشق قطتها.

¿Usted adora el café fuerte?

A2

هل تعشق (بصيغة رسمية) القهوة القوية؟

La comunidad adora a ese artista por su humildad.

B1

المجتمع يمجد ذلك الفنان لتواضعه.

¡Adora a Dios con todo tu corazón! (This is the informal imperative form)

B1

اعبدوا الله بكل قلوبكم!

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • adora a su familiaهو/هي يعشق عائلته
  • adora el chocolateهو/هي يحب الشوكولاتة

🔄 التصريفات

indicative

present

nosotrosadoramos
adoras
él/ella/ustedadora
yoadoro
vosotrosadoráis
ellos/ellas/ustedesadoran

imperfect

nosotrosadorábamos
adorabas
él/ella/ustedadoraba
yoadoraba
vosotrosadorabais
ellos/ellas/ustedesadoraban

preterite

nosotrosadoramos
adoraste
él/ella/ustedadoró
yoadoré
vosotrosadorasteis
ellos/ellas/ustedesadoraron

subjunctive

present

nosotrosadoremos
adores
él/ella/ustedadore
yoadore
vosotrosadoréis
ellos/ellas/ustedesadoren

imperfect

nosotrosadoráramos/adorásemos
adoraras/adorases
él/ella/ustedadorara/adorase
yoadorara/adorase
vosotrosadorarais/adoraseis
ellos/ellas/ustedesadoraran/adorasen

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: adora

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم كلمة 'adora' بشكل صحيح للحديث عن شخص؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
adoración(عبادة، إعجاب)اسم
adorable(رائع، محبوب)صفة
adorador(عابد، معجب)اسم
🎵 قوافي
floraexploraignora
📚 أصل الكلمة

تأتي مباشرة من الفعل اللاتيني *adorare*، والذي كان يعني 'مخاطبة، عبادة، أو التحدث إلى'. لقد احتفظت بمعناها الأساسي المتعلق بالاحترام العميق والتفاني.

أول تسجيل: Old Spanish (around the 13th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: adoraFrench: adorer

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'adora' هو الشكل الوحيد للفعل 'adorar'؟

لا، 'adora' هو مجرد شكل واحد. إنه تصريف المضارع للضمائر 'él, ella, usted' (هو، هي، أنت بصيغة رسمية)، وهو أيضاً صيغة الأمر غير الرسمية (للضمير 'tú').

متى يجب أن أستخدم 'adora' بدلاً من 'ama' (يحب)؟

'Adora' تشير إلى شدة أكبر من الحب أو التفاني، وغالباً ما تقترب من العبادة أو الهوس. قد تقول 'Mi hijo adora los dinosaurios' (ابني مهووس بالديناصورات)، ولكن 'ama' محجوزة بشكل عام للحب البشري الأعمق والأكثر توازناً.