alumno

ah-LOOM-nohaˈlumno

“alumno” يعني “طالب” بالإسبانية (سياق تعليمي عام).

طالب, تلميذ

أيضًا: متدرب, مريد

اسمmA1

طفل صغير يجلس على مكتب خشبي مع حقيبة ظهر ومجموعة كتب، ويبدو سعيدًا.

📝 في التطبيق

El nuevo alumno es muy inteligente.

الطالب الجديد ذكي جدًا.

Ese profesor tiene muchos alumnos en su clase.

هذا الأستاذ لديه العديد من الطلاب في فصله.

Soy un antiguo alumno de esta escuela.

أنا طالب سابق في هذه المدرسة.

روابط الكلمات

مرادفات

estudiante (طالب)
discípulo (مريد/تابع)

متضادات

profesor (أستاذ)
maestro (معلم/سيد)

تلازمات شائعة

alumno aplicado – طالب مجتهد/يعمل بجد
antiguo alumno – خريج/طالب سابق
pasar lista a los alumnos – تسجيل حضور الطلاب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: alumno

السؤال 1 من 2

أي كلمة ستستخدمها لوصف طالب ذكر في الفصل الدراسي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

alumna(طالبة) — اسم

alumnado(هيئة الطلاب) — اسم

🎵 قوافي▼

humo consumo

📚 أصل الكلمة▼

تأتي من الكلمة اللاتينية 'alumnus'، والتي تعني حرفيًا 'طفل مُغذى'. كانت تصف في الأصل شخصًا 'يُغذى' بالمعرفة من قبل معلم.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: alumnusPortuguese: aluno

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'alumno' و 'estudiante'؟

إنهما متشابهان جدًا! تركز كلمة 'estudiante' على الشخص الذي يدرس (فعل التعلم)، بينما تركز كلمة 'alumno' على الشخص المسجل في مدرسة أو لديه معلم (العلاقة مع المؤسسة).

هل يمكنني استخدام 'alumno' لطالب دكتوراه؟

نعم، يمكنك استخدامه لأي مستوى تعليمي، على الرغم من أن 'estudiante' أو 'investigador' قد يكونان أكثر شيوعًا للباحثين الجامعيين رفيعي المستوى.