Inklingo

ametralladora

ah-meh-trah-yah-DOH-rahametɾaʝaˈðoɾa

ametralladora يعني مدفع رشاش بالإسبانية (سلاح عسكري).

مدفع رشاش

أيضًا: إطلاق نار سريع
General
رسم توضيحي بسيط لمدفع رشاش ثقيل مثبت على حامل ثلاثي.

📝 في التطبيق

Los soldados están entrenando con la ametralladora.

A2

يتدرب الجنود بالمدفع الرشاش.

Ese museo tiene una ametralladora muy antigua del siglo pasado.

B1

يحتوي ذلك المتحف على مدفع رشاش قديم جدًا من القرن الماضي.

Ella habla tan rápido que parece una ametralladora.

B2

تتحدث بسرعة لدرجة أنها تبدو وكأنها مدفع رشاش.

روابط الكلمات

مرادفات

  • metralleta (رشاش خفيف)

متضادات

  • pistola (مسدس (للتناقض في الحجم/السرعة))

تلازمات شائعة

  • ametralladora ligeraمدفع رشاش خفيف
  • nido de ametralladorasعش مدفع رشاش
  • fuego de ametralladoraنيران المدفع الرشاش

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • hablar como una ametralladoraالتحدث بسرعة فائقة دون توقف.

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "ametralladora" بالإسبانية:

مدفع رشاش

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ametralladora

السؤال 1 من 3

ماذا تشير اللاحقة '-adora' عادةً إلى كلمة في اللغة الإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
ametrallar(إطلاق النار بالمدفع الرشاش)فعل
metralla(شظايا)اسم
ametrallamiento(عملية إطلاق النار بالمدفع الرشاش)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

مشتقة من كلمة 'metralla' (بمعنى شظايا أو طلقات عنقودية)، والتي تأتي من الكلمة الفرنسية 'mitraille'.

أول تسجيل: 19th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: mitrailleusePortuguese: metralhadora

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'ametralladora' هي نفسها 'metralleta'؟

من الناحية الفنية، 'ametralladora' هو مدفع رشاش كبير وثقيل، بينما 'metralleta' هو رشاش أصغر. ومع ذلك، في المحادثات العادية، يستخدم الكثيرون الكلمتين للإشارة إلى أي سلاح سريع الإطلاق.

كيف يمكنني أن أتذكر أن هذه الكلمة مؤنثة؟

فكر في آلات منزلية أخرى تنتهي بـ -adora، مثل 'lavadora' (غسالة). كلها مؤنثة!

هل يمكنني استخدام هذه الكلمة لوصف أشياء أخرى غير الأسلحة؟

نعم! غالبًا ما تُستخدم مجازيًا لوصف تسليم سريع للأشياء، مثل الأسئلة أو الأفكار أو الكلمات.