analista
“analista” يعني “محلل” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
محلل
أيضًا: معلق
📝 في التطبيق
Ella es la mejor analista de la empresa.
A2إنها أفضل محللة في الشركة.
El analista de sistemas arregló el problema del servidor.
B1قام محلل الأنظمة بإصلاح مشكلة الخادم.
Los analistas políticos debaten sobre las nuevas leyes.
B2يُجري المحللون السياسيون نقاشًا حول القوانين الجديدة.
محلل نفسي
أيضًا: معالج نفسي
📝 في التطبيق
Mi analista me recomendó escribir un diario.
B2أوصاني محللتي النفسية بكتابة يوميات.
Llevo tres años viendo al mismo analista.
C1أنا أرى نفس المحلل النفسي منذ ثلاث سنوات.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: analista
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'المحللة' (مؤنث)؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اليونانية 'analysis' التي تعني 'تفكيك شيء إلى أجزاء لفهمه'. تمت إضافة اللاحقة '-ista' للدلالة على أنها مهنة شخص.
أول تسجيل: 19th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تتغير كلمة 'analista' إلى 'analistas' عند الحديث عن أكثر من شخص؟
نعم! إذا كنت تتحدث عن مجموعة، فإنك ببساطة تضيف 's' لتصبح 'los analistas' أو 'las analistas'.
هل 'analista' هو نفس 'psicólogo'؟
ليس بالضبط. في حين أن المحلل النفسي هو نوع من المعالجين، فإن 'analista' تُستخدم بشكل أوسع لوظائف الأعمال والتكنولوجيا. إذا كنت تقصد طبيبًا نفسيًا عاديًا، فاستخدم 'psicólogo'.
هل يمكنني استخدام 'analista' للمعلقين الرياضيين؟
نعم، خاصة أولئك الذين يقدمون تحليلات إحصائية أو تكتيكية عميقة للمباراة.