كيف تقول "محلل" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “محلل” هي “analista” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
nounB1
سياق مهني

أمثلة
Ella es la mejor analista de la empresa.
إنها أفضل محللة في الشركة.
El analista de sistemas arregló el problema del servidor.
قام محلل الأنظمة بإصلاح مشكلة الخادم.
Los analistas políticos debaten sobre las nuevas leyes.
يُجري المحللون السياسيون نقاشًا حول القوانين الجديدة.
كلمة واحدة للجنسين
هذه الكلمة لا يتغير نهايتها. سواء كنت تتحدث عن رجل أو امرأة، فهي دائمًا 'analista'. يتغير فقط 'el' أو 'la' قبلها.
المسميات المهنية
في اللغة الإسبانية، عند الحديث عن وظيفة شخص ما مباشرة بعد فعل 'ser' (يكون)، لا تستخدم 'un' أو 'una'. على سبيل المثال: 'Soy analista' (أنا محلل).
خطأ 'Analisto'
خطأ: “El analisto.”
التصحيح: El analista.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.