anomalía
“anomalía” يعني “شذوذ” بالإسبانية (شيء ينحرف عما هو قياسي أو طبيعي أو متوقع).
شذوذ
أيضًا: خلل, عدم انتظام
📝 في التطبيق
Los científicos detectaron una anomalía en el clima.
A2اكتشف العلماء شذوذًا في الطقس.
El sistema encontró una pequeña anomalía en los datos de ventas.
B1وجد النظام عدم انتظام صغير في بيانات المبيعات.
Una anomalía genética puede ser la causa de esta condición.
B2قد يكون الخلل الوراثي سبب هذه الحالة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "anomalía" بالإسبانية:
شذوذ→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: anomalía
السؤال 1 من 3
أي من هذه هي الطريقة الصحيحة لقول 'الشذوذ'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اليونانية 'anōmalia'، التي وصفت شيئًا غير متساوٍ أو غير متناسق. انتقلت عبر اللاتينية إلى الإسبانية، محافظة على معناها كشيء لا يتبع النمط المنتظم 'السلس'.
أول تسجيل: 16th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'anomalía' سيئة دائمًا؟
ليس بالضرورة! في حين أنها غالبًا ما تشير إلى أخطاء أو مشاكل طبية، إلا أنه في العلوم أو البيانات، الشذوذ هو ببساطة شيء 'غير متوقع'. يمكن أن يؤدي إلى اكتشاف جديد.
هل هناك فرق بين 'anomalía' و 'irregularidad'؟
إنهما قريبان جدًا. غالبًا ما تشير 'irregularidad' إلى كسر قاعدة أو نمط (أحيانًا عن قصد، كما في الأوراق الرسمية)، بينما 'anomalía' تتعلق أكثر بحدوث غريب في الطبيعة أو الإحصاء.
كيف أنطق النهاية '-ía'؟
فكر فيها كصوتين منفصلين: صوت 'إي' قوي يليه صوت 'آه' قصير. تأكد من أن التشديد على حرف 'i'.