antena
“antena” يعني “هوائي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
هوائي
أيضًا: هوائي استقبال, طبق
📝 في التطبيق
La antena de la televisión no recibe buena señal.
A2هوائي التلفزيون لا يلتقط إشارة جيدة.
Necesitamos una antena parabólica para ver esos canales.
B1نحتاج إلى طبق استقبال لمشاهدة تلك القنوات.
Hay muchas antenas de telefonía en el tejado.
B2هناك العديد من أبراج/هوائيات الهواتف المحمولة على السطح.
قرن استشعار
أيضًا: مجس
📝 في التطبيق
La hormiga usa sus antenas para oler.
B1النملة تستخدم قرون استشعارها للشم.
Ese escarabajo tiene unas antenas muy largas.
B1هذا الخنفساء لديه قرون استشعار طويلة جدًا.
A la mariposa se le rompió una antena.
B2الفراشة كسرت قرن استشعار.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: antena
السؤال 1 من 3
أي من هذه يشير إلى طبق استقبال؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'antenna'، التي أشارت في الأصل إلى السارية الأفقية أو العصا المتصلة بسارية السفينة لحمل الأشرعة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف أجمع كلمة 'antena'؟
ببساطة أضف 's' في النهاية: 'antenas'.
هل يمكنني استخدام 'antena' بمعنى برج الهاتف المحمول؟
نعم، في العديد من البلدان الناطقة بالإسبانية، يشير الناس إلى أبراج الاتصالات الخلوية أو المعدات الموجودة عليها باسم 'antenas de telefonía'.
هل هناك فرق بين 'antena' و 'aerial'؟
في الإسبانية، تغطي كلمة 'antena' كليهما. اللغة الإنجليزية تميز بناءً على المنطقة (المملكة المتحدة تستخدم aerial، والولايات المتحدة تستخدم antenna)، لكن الإسبانية تستخدم كلمة واحدة لكليهما.