Inklingo

llena

YEH-nahˈʎe.na

ممتلئ

أيضًا: مملوء, مزدحم
سلة من الخوص البني محشوة بالكامل بتفاح أحمر لامع، لا تظهر أي مساحة فارغة بالداخل.

📝 في التطبيق

La taza está llena de café caliente.

A1

الكوب ممتلئ بقهوة ساخنة.

Tienes la nevera llena de comida.

A2

الثلاجة لديك مملوءة بالطعام.

Ella es una persona llena de alegría y energía.

B1

إنها شخصية ممتلئة بالفرح والطاقة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • vacía (فارغ)

تلازمات شائعة

  • luna llenaقمر مكتمل
  • barriga llenaبطن ممتلئ (أو كرش)

يملأ

أيضًا: املأ!, يملأ
فعلA2regular ar
طفل على شاطئ رملي يصب بنشاط رمالًا صفراء من مجرفة خضراء صغيرة في دلو بلاستيكي أحمر.
infinitivellenar
gerundllenando
past Participlellenado

📝 في التطبيق

Ella siempre llena el tanque de gasolina los lunes.

A2

هي دائمًا تملأ خزان الوقود أيام الاثنين.

¡Llena la bañera rápido, el agua se está enfriando!

A2

املأ حوض الاستحمام بسرعة، الماء يبرد!

Usted llena el formulario en la recepción.

B1

أنت (رسمي) تملأ النموذج في مكتب الاستقبال.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • llenar un formularioيملأ نموذجًا
  • llenar un espacioيملأ فراغًا

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedllena
yolleno
llenas
ellos/ellas/ustedesllenan
nosotrosllenamos
vosotrosllenáis

imperfect

él/ella/ustedllenaba
yollenaba
llenabas
ellos/ellas/ustedesllenaban
nosotrosllenábamos
vosotrosllenabais

preterite

él/ella/ustedllenó
yollené
llenaste
ellos/ellas/ustedesllenaron
nosotrosllenamos
vosotrosllenasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedllene
yollene
llenes
ellos/ellas/ustedesllenen
nosotrosllenemos
vosotrosllenéis

imperfect

él/ella/ustedllenara / llenase
yollenara / llenase
llenaras / llenases
ellos/ellas/ustedesllenaran / llenasen
nosotrosllenáramos / llenásemos
vosotrosllenarais / llenaseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "llena" بالإسبانية:

املأ!

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: llena

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'llena' كأمر؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من المصطلح اللاتيني *plenus*، والذي يعني 'ممتلئ'. بمرور الوقت، فُقد صوت 'p' الأولي واندغم حرف 'l' مع الحرف المتحرك، ليصبح في النهاية صوت 'll' في الإسبانية.

أول تسجيل: Around the 10th century in early Romance languages.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: pienoFrench: plein

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أعرف ما إذا كانت 'llena' صفة أم فعلًا؟

انظر إلى الكلمة التي تليها. إذا تبعت الفعل 'estar' أو 'ser' (على سبيل المثال، 'está llena')، فهي على الأرجح الصفة التي تصف حالة شيء ما. إذا كانت الفعل الرئيسي في الجملة (على سبيل المثال، 'Ella llena...')، فهي تصريف للفعل 'llenar' (يملأ).

لماذا تُكتب بحرفي 'll'؟

عادةً ما يمثل حرفا 'll' في الإسبانية صوتًا واحدًا، وقد تشكل تاريخيًا عندما كانت الكلمات اللاتينية الأصلية تحتوي على حرف 'l' مزدوج أو عندما اندمج حرف 'l' مع صوت آخر. يُميز هذا التهجئة الكلمة ويضمن نطق صوت 'y' الفريد (أو صوت 'j'، اعتمادًا على المنطقة).