aplausos

ah-PLOW-sohsaˈplaw.sos

“aplausos” يعني “تصفيق” بالإسبانية (صوت تصفيق الأيدي.).

تصفيق

أيضًا: هتافات, تشجيع

اسمmA1

رسم توضيحي بسيط يظهر يدين تلتقيان في حركة تصفيق.

📝 في التطبيق

Al final del concierto, los aplausos duraron cinco minutos.

في نهاية الحفل الموسيقي، استمر التصفيق لمدة خمس دقائق.

Los niños dieron muchos aplausos a la payasa.

قدم الأطفال الكثير من التصفيق للمهرج.

Hubo un fuerte aplauso cuando anunciaron al ganador.

كان هناك تصفيق عالٍ عندما أعلنوا عن الفائز.

روابط الكلمات

مرادفات

ovación (هتاف مدوٍ)
palmas (تصفيق (الأيدي))

متضادات

silbidos (صفير/همهمات)
abucheos (صيحات استهجان/تذمر)

تلازمات شائعة

recibir aplausos – تلقي التصفيق
arrancar aplausos – إثارة التصفيق
una ronda de aplausos – جولة تصفيق

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: aplausos

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'aplausos' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

aplaudir(يصفق/يهتف) — فعل

aplaudido(مُصفق له/مُشاد به للغاية) — صفة

🎵 قوافي▼

pasos casos

📚 أصل الكلمة▼

تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *applausus*، والتي كانت تعني 'فعل ضرب الأيدي معًا' أو 'الموافقة'. ظل المعنى والشكل متشابهين جدًا عبر القرون.

أول تسجيل: 15th century (in its current form)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: applausoPortuguese: aplausos

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا 'aplausos' بصيغة الجمع إذا كانت 'applause' مفردة في اللغة الإنجليزية؟

هذا مجرد أحد الاختلافات! في الإسبانية، تشير 'aplausos' إلى مجموعة التصفيقات (جمع)، بينما تتعامل اللغة الإنجليزية مع الصوت كمفهوم واحد جماعي (مفرد). تذكر دائمًا استخدام 'los' قبل 'aplausos' إذا استخدمت أداة تعريف.