pasos
“pasos” يعني “خطوات” بالإسبانية. لديها 4 معانٍ مختلفة حسب السياق:
خطوات, خُطوات
أيضًا: خطوات واسعة
📝 في التطبيق
Di cien pasos para llegar a la tienda.
A1مشيت مائة خطوة للوصول إلى المتجر.
El bebé ya da sus primeros pasos solo.
A1بدأ الطفل يتخذ خطواته الأولى بمفرده.
Necesito acelerar mis pasos si no quiero llegar tarde.
A2يجب أن أسرّع خطواتي إذا لم أكن أريد التأخر.
إجراءات, خطوات
أيضًا: خطوات إجرائية
📝 في التطبيق
Tenemos que tomar pasos firmes para reducir el riesgo.
B1علينا اتخاذ خطوات حازمة لتقليل المخاطر.
Los primeros pasos del proyecto son definir el presupuesto.
B2الخطوات الأولى للمشروع هي تحديد الميزانية.
Ella siguió todos los pasos de la receta al pie de la letra.
B1لقد اتبعت جميع خطوات الوصفة بدقة.
أصوات خطوات
أيضًا: أثر وطء
📝 في التطبيق
Oí pasos en el pasillo, pero no vi a nadie.
A2سمعت أصوات خطوات في الممر، لكنني لم أرَ أحدًا.
Los pasos de mi padre eran muy pesados.
B1كانت خطوات والدي ثقيلة جدًا.
حركات, خطوات
أيضًا: روتين
📝 في التطبيق
La salsa tiene pasos muy rápidos y complejos.
B1رقصة السالسا بها خطوات/حركات سريعة ومعقدة جدًا.
Ella enseña los pasos básicos del tango.
B1إنها تعلم الخطوات الأساسية لتانغو.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: pasos
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'pasos' بمعنى 'إجراءات متخذة لحل مشكلة'؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *passus*، والتي تعني 'خطوة' أو 'مسافة خطوة'، وهي نفسها مرتبطة بالفعل *pandere* (للمد). الفكرة الأساسية هي المسافة التي يتم قطعها عن طريق مد الساقين.
أول تسجيل: 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'pasos' دائمًا بصيغة الجمع؟
نعم، 'pasos' هي صيغة الجمع للاسم 'paso' (خطوة). تستخدم 'paso' عند الإشارة إلى خطوة واحدة أو ممر جبلي، و 'pasos' عند الإشارة إلى خطوات متعددة، أو إجراءات، أو حركات.
كيف أقول 'take a step' بالإسبانية؟
عادةً ما تستخدم عبارة 'dar un paso' (لإعطاء خطوة). عند الإشارة إلى خطوات متعددة، تقول 'dar pasos' (لإعطاء خطوات).