movimientos
“movimientos” يعني “حركات” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
حركات, حركات
أيضًا: أفعال
📝 في التطبيق
Los movimientos del bebé en la cuna me despertaron.
A1حركات الطفل في سريره أيقظتني.
Necesitas hacer movimientos más lentos para no caerte.
A2تحتاج إلى القيام بحركات أبطأ حتى لا تسقط.
حركات
أيضًا: حملات, تيارات
📝 في التطبيق
Los movimientos estudiantiles protestaron contra la nueva ley.
B1احتجت الحركات الطلابية ضد القانون الجديد.
Hubo grandes movimientos artísticos durante el siglo XX.
B2كانت هناك حركات فنية عظيمة خلال القرن العشرين.
معاملات
أيضًا: نشاط حساب, قيود
📝 في التطبيق
El banco me envió un resumen de los movimientos del mes.
B2أرسل لي البنك ملخصًا لمعاملات الشهر.
Debemos registrar todos los movimientos de capital.
C1يجب علينا تسجيل جميع حركات (معاملات) رأس المال.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: movimientos
السؤال 1 من 2
أي ترجمة إنجليزية تناسب الجملة: 'El informe muestra los movimientos de la cuenta.'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من المصطلح اللاتيني *movimentum*، والذي يعتمد بدوره على الفعل *movere*، بمعنى 'أن يتحرك'. دخلت الإسبانية لوصف أي نوع من التغيير في الموضع أو الحالة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'movimientos' مذكر أم مؤنث؟
إنها اسم جمع مذكر. يجب عليك استخدام كلمات مذكر معها، مثل 'los movimientos' أو 'muchos movimientos'.
هل يمكنني استخدام 'movimientos' للحديث عن التمارين الرياضية؟
نعم! هذا شائع جداً. يمكنك قول 'hacer movimientos' (للقيام بحركات) أو 'ejercicios y movimientos' (تمارين وحركات).