ascensor

ahs-sen-SOREa.senˈsoɾ

“ascensor” يعني “مصعد” بالإسبانية (الإنجليزية الأمريكية).

مصعد, مصعد

أيضًا: رافعة

اسمmA1

Mexico, Central America, parts of the Caribbean

رسم توضيحي بسيط وملون يظهر كابينة مصعد فارغة تصعد داخل بئر مبنى.

📝 في التطبيق

El ascensor está averiado; tendremos que usar las escaleras.

المصعد معطل؛ سيتعين علينا استخدام السلالم.

¿Dónde está el ascensor para subir al quinto piso?

أين المصعد للصعود إلى الطابق الخامس؟

Prefiero subir por el ascensor porque llevo mucho peso.

أفضل الصعود بالمصعد لأنني أحمل الكثير من الوزن.

روابط الكلمات

مرادفات

elevador (مصعد (شائع في أمريكا اللاتينية))
montacargas (مصعد بضائع/مصعد شحن)

تلازمات شائعة

tomar el ascensor – أن تأخذ المصعد
esperar el ascensor – أن تنتظر المصعد
el botón del ascensor – زر المصعد

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ascensor

السؤال 1 من 1

إذا كنت في الطابق الأرضي وترغب في الذهاب إلى الطابق العاشر دون استخدام السلالم، فماذا يجب أن تأخذ؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

ascender(يصعد؛ يعلو) — فعل

ascensión(صعود؛ ارتفاع) — اسم

🎵 قوافي▼

motor dolor

📚 أصل الكلمة▼

تأتي الكلمة من الفعل "ascender" (يصعد أو يعلو)، والذي ينبع بدوره من الفعل اللاتيني *ascendere*، والذي يعني "يتسلق" أو "يركب". اللاحقة "-sor" تُستخدم لتكوين اسم يصف الشيء الذي يقوم بالفعل.

أول تسجيل: 19th century (as the mechanical device became common)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: ascenseurPortuguese: ascensor

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أقول "أن تأخذ المصعد" بالإسبانية؟

العبارات الأكثر شيوعًا هي "tomar el ascensor" أو "coger el ascensor". في أمريكا اللاتينية، يُفضل "tomar"، بينما في إسبانيا، "coger" شائعة جدًا.

هل "elevador" هو نفس "ascensor"؟

نعم، لهما نفس المعنى (مصعد/رافعة). "Ascensor" هو المصطلح القياسي في إسبانيا والعديد من الأماكن الأخرى، ولكن "elevador" يُستخدم بشكل متكرر، خاصة في المكسيك ودول أمريكا الوسطى.