asuntos
“asuntos” يعني “أمور” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أمور, قضايا
أيضًا: مواضيع
📝 في التطبيق
Necesito hablar contigo sobre unos asuntos importantes.
A1أحتاج للتحدث معك بشأن بعض الأمور الهامة.
¿Cuáles son los asuntos en la agenda de hoy?
A2ما هي القضايا المدرجة على جدول أعمال اليوم؟
شؤون, أعمال
أيضًا: تعاملات
📝 في التطبيق
El Ministro de Asuntos Exteriores viajó a Bruselas.
B2سافر وزير الخارجية إلى بروكسل.
Tengo que ir al banco para arreglar unos asuntos de negocios.
B1يجب أن أذهب إلى البنك لترتيب بعض شؤون العمل.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: asuntos
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم "asuntos" بشكل صحيح في سياق رسمي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من اسم المفعول اللاتيني "adsumptus"، والذي يعني "تم أخذه" أو "تم تبنيه". بمرور الوقت، أصبح يعني "شيء تم أخذه للمناقشة أو العمل"، وهو ما يصف معناها اليوم بشكل مثالي.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم كلمة "asuntos" عند الإشارة إلى مشكلة أو ورطة؟
نعم، يمكن أن تشير كلمة "asuntos" إلى ورطة أو موقف حساس، غالبًا عند استخدامها مع صفة. على سبيل المثال، "metido en malos asuntos" تعني "متورط في أعمال سيئة" أو "في ورطة". ولكن بحد ذاتها، تعني ببساطة "أمور".
إذا كان لدي شيء واحد فقط لمناقشته، هل يجب أن أستخدم "asuntos"؟
لا. كلمة "asuntos" بصيغة الجمع. إذا كان لديك شيء واحد فقط لمناقشته، استخدم صيغة المفرد، "asunto" (على سبيل المثال، "Tengo un asunto que discutir" - لدي أمر واحد لمناقشته).