Inklingo

automáticamente

ow-toh-mah-tee-kah-men-tehawtomaˈtikamente

automáticamente يعني تلقائيًا بالإسبانية (يتم بواسطة آلة أو دون تفكير واعٍ).

تلقائيًا

أيضًا: بشكل غريزي, بشكل آلي
ذراع آلية ترسم وعاءً خزفيًا على سير ناقل.

📝 في التطبيق

La luz se enciende automáticamente cuando entras.

A1

يضيء الضوء تلقائيًا عند دخولك.

Si el documento se cierra, el programa guarda los cambios automáticamente.

A2

إذا أُغلق المستند، يحفظ البرنامج التغييرات تلقائيًا.

Cerré la puerta de casa automáticamente, sin darme cuenta.

B1

أغلقت باب المنزل تلقائيًا، دون أن أدرك ذلك.

روابط الكلمات

مرادفات

  • mecánicamente (بشكل آلي)
  • instintivamente (بشكل غريزي)

متضادات

  • manualmente (يدويًا)
  • conscientemente (بوعي)

تلازمات شائعة

  • guardar automáticamenteيحفظ تلقائيًا
  • registrarse automáticamenteيسجل تلقائيًا
  • se abre automáticamenteيُفتح تلقائيًا

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "automáticamente" بالإسبانية:

بشكل آليتلقائيًا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: automáticamente

السؤال 1 من 3

أي كلمة هي عكس 'automáticamente'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
automático(تلقائي)صفة
automatizar(أتمتة)فعل
automatización(أتمتة)اسم
autómata(آلي/روبوت)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الصفة الإسبانية 'automático' (من اليونانية 'automatos' بمعنى 'يعمل بنفسه') بالإضافة إلى اللاحقة '-mente' (من اللاتينية 'mente' بمعنى 'عقل').

أول تسجيل: 18th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: automatiquementItalian: automaticamentePortuguese: automaticamente

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تتغير كلمة 'automáticamente' إذا كان الفاعل جمعًا؟

لا. الظروف التي تنتهي بـ '-mente' هي كلمات 'ثابتة'. لا تتغير حسب الجنس (مذكر/مؤنث) أو العدد (مفرد/جمع).

لماذا توجد علامة تنصيص بعيدة جدًا عن النهاية؟

الظروف الإسبانية التي تنتهي بـ '-mente' مميزة. إذا كانت الصفة الأصلية تحتوي على علامة تنصيص (مثل 'automático')، فإن الظرف يحتفظ بها في نفس المكان، حتى لو أصبحت الكلمة طويلة جدًا.

هل يمكنني استخدامها بمعنى 'بشكل غريزي'؟

نعم! في اللغة الإسبانية، 'automáticamente' شائعة جدًا لوصف الأشياء التي تقوم بها كرد فعل، مثل قول 'شكرًا' أو تفقد ساعتك.