fuertemente
“fuertemente” يعني “بقوة” بالإسبانية (بقدر كبير من القوة الجسدية أو العاطفية).
بقوة
أيضًا: بشدة, بصلابة, بعمق
📝 في التطبيق
Tienes que presionar el botón fuertemente.
A2عليك الضغط على الزر بقوة.
Anoche sopló el viento fuertemente.
B1هبت الرياح بقوة الليلة الماضية.
Esa noticia me afectó fuertemente.
B2لقد أثرني ذلك الخبر بعمق.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "fuertemente" بالإسبانية:
بصلابة→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: fuertemente
السؤال 1 من 3
أي جملة تعني 'أمطر بغزارة'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الصفة الإسبانية 'fuerte' (قوي)، المشتقة من الكلمة اللاتينية 'fortis'، مضافًا إليها اللاحقة '-mente' (من الكلمة اللاتينية 'mens'، التي تعني العقل أو الروح).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'fuerte' و 'fuertemente'؟
'Fuerte' صفة تستخدم لوصف الأشياء أو الأشخاص (رجل قوي). 'Fuertemente' ظرف يستخدم لوصف كيفية القيام بالفعل (ضربها بقوة).
هل 'fuertemente' شائعة في الكلام اليومي؟
نعم، ولكن في المحادثات العادية جدًا، يتخلى العديد من المتحدثين بالإسبانية عن '-mente' ويقولون 'fuerte' ببساطة (مثال: '¡Pega fuerte!'). 'Fuertemente' تبدو أكثر رسمية قليلاً.
هل تعني أحيانًا 'بصوت عالٍ'؟
أحيانًا! بينما 'fuerte' أكثر شيوعًا لـ 'بصوت عالٍ'، فإن قول شيء ما 'fuertemente criticado' (انتقده بشدة) يعني أنه تم القيام به بصوت عالٍ أو بكثافة عالية.