bebes
“bebes” يعني “أنت تشرب” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أنت تشرب
أيضًا: أنت جالس تشرب
📝 في التطبيق
¿Qué bebes en el desayuno?
A1ماذا تشرب على الفطور؟
Si bebes mucha agua, te sentirás mejor.
A2إذا شربت الكثير من الماء، ستشعر بتحسن.
أطفال رضع
أيضًا: صغار
📝 في التطبيق
Hay dos bebes durmiendo en la cuna.
A1هناك طفلان نائمان في سرير الأطفال.
Los bebes necesitan mucha atención.
A1الأطفال الرضع يحتاجون إلى الكثير من الاهتمام.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "bebes" بالإسبانية:
أطفال رضع→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: bebes
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'bebes' كفعل؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
صيغة الفعل 'bebes' تأتي مباشرة من الفعل اللاتيني *bibere* (يشرب). صيغة الاسم 'bebes' هي جمع 'bebé'، التي دخلت الإسبانية من الفرنسية (*bébé*)، وهي في النهاية تقليد لأصوات يصدرها الأطفال.
أول تسجيل: Both roots are ancient, but the verb form is recorded in Old Spanish texts. The modern noun 'bebé' gained widespread use in the 18th century.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف أعرف ما إذا كانت 'bebes' تعني 'أنت تشرب' أم 'أطفال رضع'؟
السياق هو المفتاح! إذا جاءت بعد كلمة 'tú' (أنت) أو كانت الفعل الرئيسي في الجملة، فهي فعل 'أنت تشرب'. إذا سبقتها أداة تعريف مثل 'los' أو 'unos' (الـ، بعض)، أو إذا كانت فاعلًا لجملة تتحدث عن البكاء أو النوم، فهي الاسم 'أطفال رضع'.
هل يُنطق 'bebes' بشكل مختلف عندما يكون فعلًا مقارنة بالاسم؟
لا، كلاهما يُنطق بنفس الطريقة تمامًا! لهذا السبب السياق مهم جدًا في اللغة الإسبانية. كلاهما يُنطق بنبرة على المقطع الأول: BEH-bes.