belleza
“belleza” يعني “جمال” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
جمال
أيضًا: روعة
📝 في التطبيق
La belleza natural de la costa es impresionante.
A1الجمال الطبيعي للسواحل مذهل.
Todos admiramos la belleza de su arte.
A2كلنا نعجب بجمال فنها.
Buscar la belleza en las cosas sencillas nos hace felices.
B1إيجاد الجمال في الأشياء البسيطة يجعلنا سعداء.
جميلة
أيضًا: ممتاز!, رائع!
📝 في التطبيق
Esa motocicleta es una belleza, ¡mira qué motor tiene!
B1تلك الدراجة النارية جميلة، انظر إلى المحرك الذي لديها!
Mi abuela, a sus noventa años, sigue siendo una belleza.
B1جدتي، في التسعين من عمرها، لا تزال جميلة.
—El pastel ya está listo. —¡Belleza! Ya podemos empezar la fiesta.
B2—الكعكة جاهزة الآن. —ممتاز! يمكننا بدء الحفلة الآن.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: belleza
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'belleza' بمعنى 'شيء جميل محدد' بدلاً من المفهوم المجرد؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من المصطلح اللاتيني *bellitia*، والذي يعود بدوره إلى الصفة *bellus*، والتي تعني 'وسيم' أو 'جميل' أو 'ساحر'. لقد حلت محل المصطلح اللاتيني الأقدم والأكثر رسمية للجمال، *pulchritudo*.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'belleza' معدودة أم غير معدودة؟
عادة ما تكون غير معدودة عند الإشارة إلى الصفة المجردة ('La belleza es universal' - الجمال عالمي). ومع ذلك، تصبح معدودة ('una belleza', 'muchas bellezas') عند الإشارة إلى أشياء جميلة، أو مناظر محددة، أو أشخاص.
ما الفرق بين 'belleza' و 'hermosura'؟
كلاهما يعني 'جمال'، لكن 'belleza' هي الكلمة القياسية اليومية. غالبًا ما تحمل 'hermosura' شعورًا أقوى قليلاً، وأحيانًا شعريًا أو أدبيًا، بالجمال الرائع أو الروعة.