bribón
“bribón” يعني “وغد” بالإسبانية (مصطلح مرح أو سلبي قليلاً لشخص مشاغب).
وغد
أيضًا: نذل, محتال
📝 في التطبيق
¡Vuelve aquí, pequeño bribón!
A2عُد إلى هنا أيها الوغد الصغير!
Ese bribón me vendió un reloj que no funciona.
B1باعني ذلك النذل ساعة لا تعمل.
Es un bribón muy simpático y siempre se sale con la suya.
B2إنه محتال محبوب للغاية ودائمًا ما يحصل على ما يريد.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: bribón
السؤال 1 من 3
إذا وصف شخص طفلاً بأنه 'bribón' وهو يضحك، فماذا يقصد؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من المحتمل أن تكون من الكلمة الإسبانية القديمة 'briba'، والتي أشارت إلى حياة الكسل أو التسول. وهي مرتبطة بفكرة شخص يفضل العيش بذكائه بدلاً من العمل الشريف.
أول تسجيل: 16th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'bribón' كلمة بذيئة مسيئة جدًا؟
لا، إنها ليست كلمة 'سيئة' أو سبة. يمكن أن تكون إهانة (بمعنى نذل) أو مصطلحًا مرحًا (بمعنى وغد)، ولكن من الآمن استخدامها في المحادثة العامة.
كيف أستخدم هذا للمؤنث؟
ستغير النهاية إلى 'bribona'. على سبيل المثال: 'Ella es una bribona' (هي وغد).
هل يُستخدم 'bribón' أكثر في إسبانيا أم أمريكا اللاتينية؟
يتم فهمها في كل مكان، ولكن لها طابع 'كلاسيكي' جدًا في إسبانيا، وغالبًا ما تظهر في القصص والمسرحيات التقليدية.