Inklingo

brindis

brin-deess'bɾin.dis

brindis يعني نخب بالإسبانية (فعل الشرب لصحة شخص ما أو نجاحه).

نخب

أيضًا: خطاب (خطاب رسمي قصير)
يدان تحملان كؤوسًا بسيطة ذات سيقان مملوءة بسائل، وتصطدمان ببعضهما البعض في لفتة احتفالية.

📝 في التطبيق

El presidente propuso un brindis por la paz mundial.

B1

اقترح الرئيس نخبًا من أجل السلام العالمي.

Todos levantaron sus copas para el brindis.

A2

رفع الجميع كؤوسهم للنخب.

Fue un brindis muy emotivo, el mejor de la noche.

B2

لقد كان نخبًا مؤثرًا جدًا، الأفضل في الليلة.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • hacer un brindisلإجراء نخب
  • proponer un brindisلاقتراح نخب
  • levantar la copaلرفع الكأس

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "brindis" بالإسبانية:

نخب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: brindis

السؤال 1 من 2

إذا قدم رئيسك خمسة أنخاب في عشاء، فكيف تصفها بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

لهذه الكلمة تاريخ رائع! إنها تأتي من العبارة الألمانية القديمة 'ich bring dir's' (أنا أحضرها لك)، والتي كانت عبارة شائعة تستخدم عند تقديم مشروب. تم اعتمادها في الإسبانية عبر الإيطالية والفرنسية، لتصبح 'brindis' لتعني الإيماءة نفسها.

أول تسجيل: 16th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: brindisiFrench (archaic): brindes

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'brindis' و 'brindar'؟

'Brindis' هو الاسم - يشير إلى الطقس نفسه أو الخطاب القصير الذي يُلقى. 'Brindar' هو الفعل - يعني 'تقديم نخب' أو 'تقديم'. على سبيل المثال: 'Vamos a brindar' (دعنا نقدم نخبًا)، ولكن 'El brindis fue hermoso' (كان النخب جميلًا).

هل 'brindis' هي الكلمة التي يستخدمها المتحدثون بالإسبانية عند قرع الكؤوس؟

ليس عادةً. 'Brindis' يشير إلى الخطاب أو الطقس بأكمله. عند قرع الكؤوس، يقول المتحدثون بالإسبانية دائمًا تقريبًا '¡Salud!' (الصحة!) أو أحيانًا '¡Chin-chin!' في المواقف غير الرسمية.