cajas
“cajas” يعني “صناديق” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
صناديق, صناديق شحن
أيضًا: علب
📝 في التطبيق
Compré diez cajas de cartón para empacar mis libros.
A1اشتريت عشرة صناديق كرتونية لتعبئة كتبي.
Por favor, pon las cajas grandes en el garaje.
A1من فضلك ضع الصناديق الكبيرة في المرآب.
آلات تسجيل النقود, شبابيك الدفع
أيضًا: صناديق الدفع
📝 في التطبيق
Hay una fila muy larga en las cajas del supermercado.
A2يوجد طابور طويل جدًا عند شبابيك الدفع في السوبر ماركت.
El gerente abrió dos cajas más para acelerar el servicio.
B1فتح المدير صندوقي دفع إضافيين لتسريع الخدمة.
مكبرات الصوت, سماعات
📝 في التطبيق
Necesitamos conectar las cajas de sonido al amplificador.
B1نحتاج إلى توصيل مكبرات الصوت بالمضخم.
Estas cajas producen un sonido muy nítido.
B2تنتج مكبرات الصوت هذه صوتًا واضحًا جدًا.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "cajas" بالإسبانية:
سماعات→شبابيك الدفع→صناديق→صناديق الدفع→صناديق شحن→مكبرات الصوت→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: cajas
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'cajas' بمعنى 'شبابيك الدفع'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة 'caja' من الكلمة اللاتينية *capsa*، والتي كانت تعني 'صندوق' أو 'علبة'، خاصة تلك المستخدمة لحفظ المخطوطات أو الوثائق. هذا التاريخ يفسر سبب إشارتها ليس فقط إلى حاوية، ولكن أيضًا إلى مكان تُحفظ فيه الأشياء الثمينة (مثل المال).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
إذا أردت أن أسأل عن البنك، هل يجب أن أستخدم 'cajas'؟
لا. بينما تعني 'caja' أحيانًا 'بنك' أو 'صندوق ادخار' (مثل 'caja de ahorros')، فإن الكلمة القياسية للبنك هي 'banco'. استخدم 'cajas' فقط عند الإشارة إلى آلات تسجيل النقود الفعلية أو صناديق الدفع داخل المتجر.
ما الفرق بين 'cajas' و 'cajones'؟
'Cajas' عادة ما تكون حاويات قابلة للإزالة (مثل الصناديق الكرتونية). 'Cajones' (أدراج) هي عادة جزء من قطعة أثاث (مثل مكتب أو خزانة) ويتم سحبها، وليس حملها. في العربية، 'صندوق' يشير عادة إلى حاوية خارجية، بينما 'درج' يشير إلى جزء من أثاث.