Inklingo

calefacción

kah-leh-fak-SYOHNkalefakˈθjon

calefacción يعني تدفئة بالإسبانية (النظام الذي يُدفئ المبنى).

تدفئة

أيضًا: سخان
SpainLatin America
مدفأة بيضاء على جدار أزرق ناعم، تبعث دفئًا لطيفًا في غرفة مريحة.

📝 في التطبيق

En invierno siempre encendemos la calefacción.

A1

في الشتاء، نقوم دائمًا بتشغيل التدفئة.

La calefacción central de este edificio no funciona bien.

A2

التدفئة المركزية في هذا المبنى لا تعمل بشكل جيد.

Prefiero la calefacción por suelo radiante porque es más cómoda.

B1

أفضل التدفئة تحت الأرضية لأنها أكثر راحة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • climatización (التحكم في المناخ)

متضادات

  • aire acondicionado (تكييف الهواء)
  • refrigeración (تبريد)

تلازمات شائعة

  • calefacción centralتدفئة مركزية
  • encender la calefacciónتشغيل التدفئة
  • bajar la calefacciónخفض التدفئة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "calefacción" بالإسبانية:

سخان

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: calefacción

السؤال 1 من 3

ما هي أداة التعريف الصحيحة لكلمة 'calefacción'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
accióncanciónestación
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'calefactio'، التي تجمع بين 'calere' (أن يكون حارًا) و 'facere' (أن يجعل). تعني حرفيًا 'فعل جعل شيء ما حارًا'.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: caléfactionEnglish: calefaction

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم 'calefacción' لسخان المياه أيضًا؟

عادة لا. بالنسبة للمياه، نستخدم 'calentador' أو 'termo'. تشير 'Calefacción' إلى درجة حرارة الهواء في غرفة أو مبنى.

هل يمكن استخدام 'calefacción' بصيغة الجمع؟

نادرًا ما تُستخدم بصيغة الجمع. ستقول ببساطة 'sistemas de calefacción' إذا كنت تتحدث عن أنواع مختلفة.

هل نقول 'poner' أم 'encender' la calefacción؟

كلاهما صحيح! 'Poner la calefacción' شائع جدًا ويبدو طبيعيًا، مثل 'وضع التدفئة' في اللغة العربية.