camarera
“camarera” يعني “نادلة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
نادلة
أيضًا: مقدمة طعام
📝 في التطبيق
La camarera nos trajo la cuenta inmediatamente.
A1أحضرت لنا النادلة الفاتورة فورًا.
¿Puedes llamar a la camarera? Necesito más agua.
A1هل يمكنك استدعاء مقدمة الطعام؟ أحتاج المزيد من الماء.
Mi hermana trabaja de camarera en un bar del centro.
A2تعمل أختي كنادلة في حانة بوسط المدينة.
خادمة الغرف
أيضًا: مدبرة منزل
📝 في التطبيق
La camarera del hotel dejó toallas limpias en la habitación.
B1تركت خادمة الغرف مناشف نظيفة في الغرفة.
Por favor, avise a la camarera que ya puede limpiar mi cuarto.
B2يرجى إبلاغ مدبرة المنزل بأنها يمكنها تنظيف غرفتي الآن.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: camarera
السؤال 1 من 2
إذا كنت تتناول الطعام في مطعم، فمن هي 'camarera'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من 'cámara'، والتي تعني 'حجرة' أو 'غرفة'. كانت الـ 'camarera' في الأصل شخصًا يعتني بغرف شخص نبيل الخاصة. بمرور الوقت، امتد المعنى ليشمل أي شخص يخدم في غرفة عامة أو مؤسسة، مثل المطعم.
أول تسجيل: Medieval Spanish (similar forms appeared around the 13th century)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تستخدم كلمة 'camarera' في جميع أنحاء العالم الناطق بالإسبانية؟
إنها المصطلح القياسي في إسبانيا. في أجزاء كثيرة من أمريكا اللاتينية، وخاصة المكسيك وأمريكا الوسطى، غالبًا ما يُفضل استخدام 'mesera' (مشتقة من 'mesa'، التي تعني طاولة)، ولكن 'camarera' لا تزال مفهومة.
كيف ترتبط كلمة 'camarera' بكلمة 'cámara'؟
'Cámara' تعني 'غرفة' أو 'حجرة'. الـ 'camarera' هي تاريخيًا شخص يعمل في غرفة (خادمة غرفة أو مُرافقة). يعكس المسمى الوظيفي هذا الأصل المتمثل في الاعتناء بالأماكن الخاصة أو العامة.