canta

KAHN-tahˈkan.ta

“canta” يعني “يغني” بالإسبانية (هو/هي/هو يغني).

يغني, تغنيأيضًا: يغني الآن, غنِّ!

فعلA1regular ar

Spain (Informal)General (Figurative)

رسم توضيحي بسيط وملون لكتاب قصص لطائر أصفر سعيد يقف على غصن شجرة أخضر، يغني وفمه مفتوح على مصراعيه، مع وجود نوتة موسيقية زرقاء تطفو فوق رأسه.

infinitivecantar

gerundcantando

past Participlecantado

📝 في التطبيق

Mi hermano canta muy bien en la ducha.

أخي يغني جيدًا جدًا في الحمام.

Usted canta la ópera con mucha pasión.

أنت (رسمي) تغني الأوبرا بشغف كبير.

¡Canta una canción para nosotros!

غنِّ لنا أغنية!

La radio canta música pop todo el día.

الراديو يشغل موسيقى البوب طوال اليوم (استخدام مجازي في بعض المناطق).

روابط الكلمات

مرادفات

entonar (ينشد)
tararear (يدندن)

تلازمات شائعة

canta una canción – يغني أغنية
canta bien/mal – يغني جيدًا/سيئًا

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

cantar las cuarenta – أن تقول لشخص ما ما تفكر فيه بصراحة؛ أن توبخ شخصًا ما (حرفيًا: غناء الأربعين)

Indicative

Present

yocanto

túcantas

él/ella/ustedcanta

nosotroscantamos

vosotroscantáis

ellos/ellas/ustedescantan

Imperfect

yocantaba

túcantabas

él/ella/ustedcantaba

nosotroscantábamos

vosotroscantabais

ellos/ellas/ustedescantaban

Preterite

yocanté

túcantaste

él/ella/ustedcantó

nosotroscantamos

vosotroscantasteis

ellos/ellas/ustedescantaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocante

túcantes

él/ella/ustedcante

nosotroscantemos

vosotroscantéis

ellos/ellas/ustedescanten

Imperfect Subjunctive

yocantara/cantase

túcantaras/cantases

él/ella/ustedcantara/cantase

nosotroscantáramos/cantásemos

vosotroscantarais/cantaseis

ellos/ellas/ustedescantaran/cantasen

عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "canta" بالإسبانية:

تغني غنِّ!يغني الآن

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: canta

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'canta' كأمر؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة

cantar(أن يغني (مصدر)) — فعل

canción(أغنية) — اسم

cantante(مغني/مغنية) — اسم

🎵 قوافي

planta santa

📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *cantāre*، والذي يعني 'أن يغني' أو 'أن ينشد'. لقد حافظت على معناها الموسيقي الأساسي عبر التاريخ.

أول تسجيل: Old Spanish (around 10th-11th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: cantaItalian: cantaFrench: chanter

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'canta' هي نفسها 'está cantando'؟

إنهما متشابهتان جدًا! 'Canta' (المضارع البسيط) تعني 'هي تغني' أو 'هي تغني بانتظام'. 'Está cantando' (المضارع المستمر) تعني 'هي تغني الآن'. كلاهما يصفان حدثًا يحدث في الحاضر، لكن الصيغة المستمرة تؤكد على أن الحدث قيد التنفيذ حاليًا.

إذا سمعت 'canta' في سياق رسمي، فمن هو الفاعل؟

إذا كنت في سياق رسمي وشخص ما استخدم 'canta' في جملة خبرية، فإن الفاعل هو على الأرجح 'usted' (أنت الرسمي)، أو 'él' (هو) أو 'ella' (هي).