caricatura

kah-ree-kah-TOO-rahkaɾikaˈtuɾa

“caricatura” يعني “رسوم متحركة” بالإسبانية (برنامج تلفزيوني أو فيلم رسوم متحركة).

رسوم متحركة, كاريكاتير

أيضًا: محاكاة ساخرة

General Latin AmericaSpain

Mi caricatura favorita cuando era niño era Mickey Mouse.

كان برنامجي الكرتوني المفضل عندما كنت طفلاً هو ميكي ماوس.

Un artista en el parque me hizo una caricatura con una nariz muy grande.

رسم لي فنان في الحديقة كاريكاتيرًا بأنف كبيرة جدًا.

Ese programa de noticias es una caricatura de la realidad.

هذا البرنامج الإخباري هو كاريكاتير للواقع.

الكلمات التي تُترجم إلى "caricatura" بالإسبانية:

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'أنا أشاهد الرسوم المتحركة' بالإسبانية؟

👥 عائلة الكلمة▼

caricaturista(رسام كاريكاتير) — اسم

caricaturizar(عمل كاريكاتير/محاكاة ساخرة) — فعل

caricaturesco(شبيه بالكاريكاتير/مبالغ فيه) — صفة

🎵 قوافي▼

📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة الإيطالية 'caricatura'، والتي تأتي من 'caricare' (لتحميل أو المبالغة). تعني حرفيًا رسمًا 'مبالغًا فيه' أو 'محملاً'.

أول تسجيل: 18th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: caricatureFrench: caricatureItalian: caricatura

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

هل يمكن أن تعني 'caricatura' كتابًا مصورًا؟

ليس بالضبط. بالنسبة للكتاب المصور، من الأفضل استخدام 'cómic' أو 'tebeo' (في إسبانيا). 'Caricatura' تشير أكثر إلى أسلوب الرسم أو عرض الرسوم المتحركة.

هل 'comiquita' نفس الشيء؟

نعم! في بعض البلدان مثل فنزويلا، 'comiquita' هي كلمة غير رسمية شائعة جدًا لـ 'caricatura'.

هل يمكنني استخدامها لوصف شخص؟

نعم، إذا قلت أن شخصًا ما هو 'una caricatura'، فهذا يعني أنه يتصرف بطريقة مبالغ فيها أو سخيفة.