pintura
“pintura” يعني “طلاء” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
طلاء
أيضًا: تغطية
📝 في التطبيق
Necesitamos comprar más pintura azul para terminar la pared.
A1نحتاج لشراء المزيد من الطلاء الأزرق لإنهاء الجدار.
Esta pintura es a base de agua y seca muy rápido.
A2هذا الطلاء مائي ويجف بسرعة كبيرة.
لوحة فنية, صورة
📝 في التطبيق
Fuimos al museo a ver la nueva colección de pinturas.
A2ذهبنا إلى المتحف لرؤية المجموعة الجديدة من اللوحات الفنية.
Esta pintura abstracta es mi favorita.
B1هذه اللوحة الفنية التجريدية هي المفضلة لدي.
طلاء
أيضًا: مكياج
📝 في التطبيق
La pintura del coche es muy costosa.
B1طلاء السيارة (المهمة) مكلف للغاية.
Contrataron a un equipo para la pintura exterior de la escuela.
B2استأجروا فريقًا لطلاء الجزء الخارجي للمدرسة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "pintura" بالإسبانية:
لوحة فنية→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: pintura
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'pintura' بمعنى العمل الفني المكتمل، وليس المادة؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من المصطلح اللاتيني *pictūra*، والذي كان يعني 'فعل الرسم' أو 'صورة'. تشترك في جذر مع 'picture' و 'pictorial' باللغة الإنجليزية، مما يدل على تاريخها الطويل المرتبط بصناعة الصور.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'pintura' و 'cuadro'؟
'Pintura' هو المصطلح العام لشكل الفن أو المادة (الطلاء). 'Cuadro' تشير تحديدًا إلى صورة أو لوحة مؤطرة، عادة ما تكون معلقة على الحائط.
هل 'pintura' تعني المكياج أحيانًا؟
نعم، ولكن نادرًا وفي سياقات قديمة أو غير رسمية. الكلمة الشائعة والحديثة للمكياج أو مستحضرات التجميل هي 'maquillaje'.