carteles
“carteles” يعني “ملصقات” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
ملصقات
أيضًا: لافتات, لوحات إعلانية
📝 في التطبيق
Hay muchos carteles de colores en la pared.
A1هناك العديد من الملصقات الملونة على الحائط.
Los carteles anuncian el concierto de mañana.
A2الملصقات تعلن عن حفل الغد.
كارتلات
أيضًا: نقابات
📝 في التطبيق
Los carteles de la droga son un problema global.
B1كارتلات المخدرات مشكلة عالمية.
Varios carteles controlan los precios del petróleo.
B2عدة كارتلات تسيطر على أسعار النفط.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: carteles
السؤال 1 من 2
ما الكلمة التي ستستخدمها لوصف ملصقات الأفلام في السينما؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة الأوكيتانية والإيطالية 'cartello'، وهي نسخة أصغر من 'carta' (ورقة). كانت تعني في الأصل قطعة صغيرة من الورق أو إشعارًا يُنشر في الأماكن العامة.
أول تسجيل: 16th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تُكتب 'carteles' وليس 'cartels' بالإسبانية؟
في اللغة الإسبانية، إذا انتهت الكلمة بحرف ساكن مثل 'l'، يجب علينا إضافة 'es' لجعلها جمعًا لتسهيل النطق.
هل 'póster' هي نفس 'cartel'؟
نعم، إنهما متشابهتان جدًا. 'Póster' هي كلمة مستعارة مباشرة من الإنجليزية، بينما 'cartel' هي الكلمة الإسبانية التقليدية التي تغطي كلًا من الملصقات الفنية واللافتات العامة في الشارع.