Inklingo

casilla

ka-see-yakaˈsiʝa

casilla يعني مربع بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

مربع, خانة

أيضًا: مخبأ حمام
مربع واحد ملون مميز على لوحة لعب خشبية.

📝 في التطبيق

Mueve tu ficha a la casilla de salida.

A1

حرك قطعة اللعب الخاصة بك إلى مربع البداية.

Tienes que marcar esta casilla si estás de acuerdo.

A2

عليك وضع علامة في هذه الخانة إذا كنت موافقًا.

El caballo se mueve a una casilla blanca.

B1

يتحرك الفارس إلى مربع أبيض.

روابط الكلمات

مرادفات

  • recuadro (صندوق/إطار)
  • escaque (مربع رقعة الشطرنج)

تلازمات شائعة

  • marcar la casillaلوضع علامة في الخانة
  • casilla de salidaمربع البداية
  • casilla de verificaciónخانة الاختيار

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • sacar de sus casillasأن يثير غضب شخص ما أو يجعله يفقد أعصابه
  • volver a las andadas / empezar de ceroالعودة إلى نقطة البداية (غالبًا ما تستخدم مع 'volver a la casilla de salida')

كشك اقتراع

أيضًا: كوخ / كشك
Latin America
كشك تصويت خاص صغير بستارة خضراء.

📝 في التطبيق

Hay mucha gente esperando en la casilla electoral.

B1

هناك العديد من الأشخاص ينتظرون في محطة الاقتراع.

El guardagujas descansa en su casilla.

B2

يستريح عامل السكك الحديدية في كوخه.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • casilla electoralمحطة الاقتراع
  • casilla de votaciónكشك الاقتراع

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "casilla" بالإسبانية:

خانةكشك اقتراعمخبأ حمام

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: casilla

السؤال 1 من 3

إذا كنت تلعب المونوبولي وهبطت على عقار، فعلى ماذا تقف؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
casa(منزل)اسم
casero(منزلي الصنع / مالك منزل)صفة / اسم
caserío(قرية صغيرة / مجموعة من المنازل)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

مشتقة من الكلمة الإسبانية 'casa' (من اللاتينية 'casa'، بمعنى كوخ أو بيت ريفي) مدموجة مع اللاحقة التصغيرية '-illa'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: casellaFrench: case

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام 'casilla' لصندوق أنقله إلى شقة جديدة؟

لا، بالنسبة للحاوية المادية، استخدم 'caja'. 'Casilla' مخصصة للمربعات على الشبكة أو الأكشاك الصغيرة.

هل 'casilla' مرتبطة بـ 'silla' (كرسي)؟

لا، على الرغم من أنهما تتشابهان في القافية. 'Casilla' تأتي من 'casa' (منزل)، بينما 'silla' تأتي من اللاتينية 'sella' (مقعد).

كيف تقول 'ضع علامة في المربع' بالإسبانية؟

الطريقة الأكثر شيوعًا هي 'marcar la casilla'.