Inklingo

castillo

kas-TEE-yokasˈtiʝo

castillo يعني قلعة بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

قلعة

أيضًا: حصن, قصر
قلعة حجرية رمادية كبيرة ذات أسوار عالية مسننة والعديد من الأبراج الأسطوانية، تقف بشكل بارز على تل أخضر تحت سماء صافية.

📝 في التطبيق

El viejo castillo se alza sobre la colina.

A1

تقف القلعة القديمة على التل.

Los niños construyeron un castillo de arena en la playa.

A2

بنى الأطفال قلعة رملية على الشاطئ.

Necesitaron meses para restaurar el castillo medieval.

B1

احتاجوا لعدة أشهر لترميم القلعة التي تعود للعصور الوسطى.

روابط الكلمات

مرادفات

  • fortaleza (حصن)
  • alcázar (حصن/قصر أندلسي)

تلازمات شائعة

  • castillo de arenaقلعة رملية
  • castillo de naipesبيت من ورق (حرفيًا ومجازيًا)

قلعة

أيضًا: برج
قطعة شطرنج واحدة، قلعة بيضاء، مصممة بجسم أسطواني وجزء علوي مسنن، موضوعة على سطح خشبي داكن.

📝 في التطبيق

El jugador movió su castillo para proteger al rey.

B1

حرك اللاعب قلعته لحماية الملك.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • pieza de ajedrezقطعة شطرنج

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: castillo

السؤال 1 من 2

أي عبارة تصف بشكل صحيح هيكلًا مبنيًا على الشاطئ؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
castillero(حارس قلعة/رف)اسم
castellar(منطقة بها قلعة)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من المصطلح اللاتيني *castellum*، والذي كان تصغيرًا (طريقة لقول 'نسخة صغيرة') لـ *castrum*، بمعنى 'مكان محصن' أو 'معسكر عسكري'. بمرور الوقت، نمت الكلمة لتصف الهياكل الكبيرة والرائعة التي نعرفها اليوم.

أول تسجيل: 10th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: casteloItalian: castelloFrench: château

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

إذا كانت 'castillo' تعني قلعة، فكيف أقول 'قصر'؟

بينما يمكن استخدام 'castillo' أحيانًا للإشارة إلى مسكن فخم للغاية، فإن الكلمة الإسبانية الأكثر دقة للمسكن الملكي أو الرسمي هي 'palacio'. غالبًا ما تكون المباني متشابهة، لكن 'palacio' تؤكد على جانب المسكن، بينما 'castillo' تؤكد على التحصين.

لماذا يبدو صوت 'll' مثل 'y'؟

حرفا 'll' في الإسبانية، ويُطلق عليهما 'elle'، هما صوت خاص تطور تاريخيًا. في معظم أنحاء العالم الناطق بالإسبانية، يتم نطقهما تمامًا مثل صوت 'y' في الكلمات الإنجليزية مثل 'yes' أو 'yellow'. يُعرف هذا باسم 'yeísmo'.