Inklingo

cayendo

kah-YEN-dohkaˈʝen.do

cayendo يعني سقوط بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

سقوط, هبوط

أيضًا: تدحرج
فعلA1irregular (stem change in some forms) er (base verb caer)
تظهر ورقة شجر خريفية واحدة حمراء زاهية تنجرف ببطء إلى الأسفل من غصن شجرة مقابل سماء زرقاء صافية.
infinitivecaer
gerundcayendo
past Participlecaído

📝 في التطبيق

Mira el cielo, la lluvia ya está cayendo.

A1

انظر إلى السماء، المطر يتساقط بالفعل.

Ten cuidado, el niño estuvo cayendo por las escaleras.

A2

كن حذرًا، كان الطفل يسقط من على الدرج.

روابط الكلمات

مرادفات

  • descendiendo (هابطًا)
  • desplomándose (منهارًا)

متضادات

تلازمات شائعة

  • está cayendo la nocheيحل الظلام (الغسق)
  • está cayendo granizoيتساقط البرد

منخفضًا, غارقًا

أيضًا: فاشلاً, مصابًا بـ
فعلB1irregular (stem change in some forms) er (base verb caer)
تظهر كومة عالية من المكعبات الذهبية المستطيلة. المكعب العلوي يميل بشكل واضح وينزلق من الجانب، مما يوضح الانخفاض.
infinitivecaer
gerundcayendo
past Participlecaído

📝 في التطبيق

Los precios de la vivienda han estado cayendo todo el año.

B1

أسعار المساكن آخذة في الانخفاض طوال العام.

Siento que estoy cayendo enfermo.

B1

أشعر أنني مصاب بشيء ما (أصاب بالمرض).

El dictador estaba cayendo en desgracia ante el público.

B2

كان الديكتاتور يفقد شعبيته لدى الجمهور.

روابط الكلمات

مرادفات

  • disminuyendo (متناقصًا)
  • arruinándose (يتدهور)

متضادات

  • aumentando (متزايدًا)

تلازمات شائعة

  • cayendo en desusoيصبح مهجورًا
  • cayendo en la cuentaيدرك/يفهم

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedcae
yocaigo
caes
ellos/ellas/ustedescaen
nosotroscaemos
vosotroscaéis

imperfect

él/ella/ustedcaía
yocaía
caías
ellos/ellas/ustedescaían
nosotroscaíamos
vosotroscaíais

preterite

él/ella/ustedcayó
yocaí
caíste
ellos/ellas/ustedescayeron
nosotroscaímos
vosotroscaísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcaiga
yocaiga
caigas
ellos/ellas/ustedescaigan
nosotroscaigamos
vosotroscaigáis

imperfect

él/ella/ustedcayera
yocayera
cayeras
ellos/ellas/ustedescayeran
nosotroscayéramos
vosotroscayerais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "cayendo" بالإسبانية:

غارقًافاشلاًمصابًا بـمنخفضًا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cayendo

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم "cayendo" بشكل صحيح لوصف فعل مستمر؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
caer(يسقط)فعل
la caída(السقوط/الهبوط)اسم
caído(ساقط)صفة /
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *cadere*، والذي يعني 'يسقط' أو 'يهبط'. حافظت صيغة اسم الفاعل على نفس الوظيفة لقرون، واصفة الحركة المستمرة للأسفل، جسديًا ومجازيًا.

أول تسجيل: Old Spanish (around 10th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: caindoItalian: cadendo

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تحتوي كلمة "cayendo" على حرف "y" بدلاً من "i" مثل "comiendo"؟

هذه قاعدة نطق خاصة لأفعال اللغة الإسبانية التي ينتهي جذرها بحرف متحرك، مثل c-a-er. عندما يلتقي الحرف المتحرك في الجذر مع حرف "i" في نهاية "-iendo"، يتغير حرف "i" إلى "y" (c-a-yendo) لضمان سلاسة نطق الكلمة. يحدث هذا مع أفعال مثل "leer" (leyendo) و "oír" (oyendo) أيضًا.

هل يمكنني استخدام "cayendo" بمفردها بدون "estar"؟

نعم، لكنها تغير وظيفتها. إذا قلت "Vi el pájaro cayendo" (رأيت الطائر يسقط)، فإن "cayendo" تعمل كصفة تصف فعل الطائر. إذا كنت تريد وصف فعل يحدث الآن، يجب عليك استخدام "estar cayendo".