celular
“celular” يعني “هاتف خلوي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
هاتف خلوي
أيضًا: هاتف محمول
📝 في التطبيق
Perdí mi celular en el autobús, ¡espero encontrarlo!
A1لقد فقدت هاتفي الخلوي في الحافلة، آمل أن أجده!
¿Tienes batería en el celular para llamar a un taxi?
A2هل لديك بطارية في هاتفك للاتصال بسيارة أجرة؟
Necesito comprar un cargador nuevo para mi celular.
A2أحتاج إلى شراء شاحن جديد لهاتفي الخلوي.
خلوي
أيضًا: قائم على الخلية
📝 في التطبيق
La membrana celular protege el interior de la célula.
B2الغشاء الخلوي يحمي الجزء الداخلي للخلية.
Estudiamos la estructura celular de las plantas.
C1ندرس البنية الخلوية للنباتات.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: celular
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'celular' كاسم؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية المتأخرة *cellularis*، والتي تعني 'متعلق بغرف صغيرة'، وهي مشتقة بدورها من *cellula* (غرفة صغيرة أو مقصورة). فكرة الوحدات الصغيرة والمحتواة هي سبب استخدامها في علم الأحياء (خلايا صغيرة) وشبكات الهاتف الحديثة (المقسمة إلى 'خلايا' جغرافية صغيرة).
أول تسجيل: Mid-20th century (for the telecommunications meaning)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'celular' و 'móvil'؟
لهما نفس المعنى بالضبط: 'هاتف خلوي' أو 'هاتف محمول'. الفرق إقليمي: 'celular' سائدة في أمريكا اللاتينية، بينما 'móvil' سائدة في إسبانيا.
لماذا يسمى الهاتف 'celular'؟
تم تسميته على اسم الشبكة التي يستخدمها. منطقة إشارة الهاتف مقسمة إلى العديد من المناطق الجغرافية الصغيرة تسمى 'خلايا'، والهاتف يتحرك باستمرار بينها، ومن هنا جاء نظام 'خلوي'.