Inklingo

cocinando

ko-see-NAHN-dohkoθiˈnando

cocinando يعني طبخ بالإسبانية (لوصف فعل تحضير الطعام الذي يجري حاليًا).

طبخ

أيضًا: أثناء الطبخ
فعلA1regular ar
شخص يرتدي مريلة ويحرك قدرًا كبيرًا على الموقد مع تصاعد البخار.
gerundcocinando
past Participlecocinado
infinitivecocinar

📝 في التطبيق

Estoy cocinando la cena ahora mismo.

A1

أنا أطبخ العشاء الآن.

¿Qué estás cocinando? Huele muy bien.

A1

ماذا تطبخ؟ رائحته طيبة جدًا.

Me gusta escuchar música cocinando.

A2

أحب الاستماع إلى الموسيقى أثناء الطبخ.

Llevamos tres horas cocinando para la fiesta.

B1

نحن نطبخ منذ ثلاث ساعات للحفلة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • guisando (يُطهى ببطء/يطبخ)
  • preparando (يُحَضِّر)

تلازمات شائعة

  • estar cocinandoأن يكون يطبخ
  • seguir cocinandoأن يستمر في الطبخ
  • llevar tiempo cocinandoأن يكون يطبخ منذ فترة

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • se está cocinando algoيُخطط لشيء ما أو يُدبّر (غالبًا سرًا)

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescocinaran
yococinara
cocinaras
vosotroscocinarais
nosotroscocináramos
él/ella/ustedcocinara

present

ellos/ellas/ustedescocinen
yococine
cocines
vosotroscocinéis
nosotroscocinemos
él/ella/ustedcocine

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescocinaron
yocociné
cocinaste
vosotroscocinasteis
nosotroscocinamos
él/ella/ustedcocinó

imperfect

ellos/ellas/ustedescocinaban
yococinaba
cocinabas
vosotroscocinabais
nosotroscocinábamos
él/ella/ustedcocinaba

present

ellos/ellas/ustedescocinan
yococino
cocinas
vosotroscocináis
nosotroscocinamos
él/ella/ustedcocina

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "cocinando" بالإسبانية:

أثناء الطبخ

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cocinando

السؤال 1 من 2

أي من هذه يعني 'هي تطبخ'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الفعل اللاتيني 'coquere' (يطبخ)، والذي أدى إلى الفعل الإسباني 'cocinar'. اللاحقة '-ando' هي الطريقة القياسية لإنشاء صيغة الحدث الجاري للأفعال التي تنتهي بـ -ar.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: cucinandoFrench: cuisinant

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تتغير نهاية 'cocinando' إلى 'cocinanda' أبدًا؟

لا. عند استخدامها كصيغة فعل لإظهار الحدث، تظل 'cocinando' كما هي دائمًا، بغض النظر عن هوية الفاعل أو عدد الأشخاص.

ما الفرق بين 'cocino' و 'cocinando'؟

'Cocino' تعني 'أنا أطبخ' (عادة عامة)، بينما 'cocinando' تُستخدم مع 'estoy' لتعني 'أنا أطبخ' (الآن).