cofre
“cofre” يعني “صندوق” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
صندوق
أيضًا: صندوق سفر, خزانة
📝 في التطبيق
Los piratas escondieron el cofre de oro en la isla.
A2خبأ القراصنة صندوق الذهب في الجزيرة.
Ella guarda sus fotos antiguas en un cofre de madera.
B1تحتفظ بصورها القديمة في صندوق خشبي.
Este cofre tiene una cerradura muy vieja.
A2هذا الصندوق له قفل قديم جدًا.
غطاء المحرك
أيضًا: بونيه
📝 في التطبيق
Tengo que abrir el cofre para revisar el aceite.
B1يجب أن أفتح غطاء المحرك لفحص الزيت.
Salió humo del cofre del coche.
B1تصاعد الدخان من غطاء محرك السيارة.
El mecánico cerró el cofre con fuerza.
B1أغلق الميكانيكي غطاء المحرك بقوة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: cofre
السؤال 1 من 3
إذا وجدت 'cofre' على متن سفينة قراصنة، فماذا يوجد بداخلها على الأرجح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
مشتق من الكلمة الفرنسية القديمة 'coffre'، والتي تأتي من الكلمة اللاتينية 'cophinus'، والتي تعني 'سلة'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'cofre' هو نفس 'baúl'؟
إنهما متشابهان جدًا! 'Baúl' عادة ما تشير إلى صندوق سفر أكبر يستخدم للسفر أو التخزين الكبير، بينما 'cofre' غالبًا ما تشير إلى شيء أصغر أو أكثر أمانًا أو أكثر زخرفة.
هل يمكنني استخدام 'cofre' لصندوق المجوهرات؟
نعم! 'Cofre' صغير ومزخرف هو وصف شائع لصندوق المجوهرات.
إذا كنت في إسبانيا، فماذا يجب أن أقول بدلاً من 'cofre' للسيارة؟
يجب أن تستخدم كلمة 'capó' لغطاء محرك السيارة.