Inklingo

شراء, تسوقأيضًا: اقتناء

Spain
شخصية كرتونية مبتسمة تحمل حقيبة تسوق حمراء زاهية تحتوي على رغيف خبز، تمثل عملية شراء.

📝 في التطبيق

¿Hiciste la compra para la cena?

A1

هل قمت بشراء البقالة للعشاء؟

Esta compra fue muy cara.

A2

كانت هذه الشروة باهظة الثمن.

Vamos de compras al centro comercial.

A1

نحن ذاهبون للتسوق في المركز التجاري.

روابط الكلمات

مرادفات

  • adquisición (اقتناء)
  • mercancía (بضائع (مشترى))

متضادات

  • venta (بيع)
  • devolución (إرجاع (بضائع))

تلازمات شائعة

  • ir de comprasيذهب للتسوق
  • hacer la compraيقوم بشراء البقالة
  • compra impulsivaشراء اندفاعي

هو/هي يشتري, اشترِ!

فعلA1regular ar
شخصية كرتونية تسلم ورقة نقدية ليد شخص آخر عبر منضدة، توضح فعل الشراء.
infinitivecomprar
gerundcomprando
past Participlecomprado

📝 في التطبيق

Mi padre compra el periódico cada mañana.

A1

يشتري والدي الجريدة كل صباح.

¡Compra el boleto antes de que se acabe!

A2

اشترِ التذكرة قبل نفادها!

Usted compra solo la marca más barata.

A2

أنت (بصيغة رسمية) تشتري فقط العلامة التجارية الأرخص.

Indicative

Present

yocompro
compras
él/ella/ustedcompra
nosotroscompramos
vosotroscompráis
ellos/ellas/ustedescompran

Imperfect

yocompraba
comprabas
él/ella/ustedcompraba
nosotroscomprábamos
vosotroscomprabais
ellos/ellas/ustedescompraban

Preterite

yocompré
compraste
él/ella/ustedcompró
nosotroscompramos
vosotroscomprasteis
ellos/ellas/ustedescompraron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocompre
compres
él/ella/ustedcompre
nosotroscompremos
vosotroscompréis
ellos/ellas/ustedescompren

Imperfect Subjunctive

yocomprara/comprase
compraras/comprases
él/ella/ustedcomprara/comprase
nosotroscompráramos/comprásemos
vosotroscomprarais/compraseis
ellos/ellas/ustedescompraran/comprasen

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "compra" بالإسبانية:

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: compra

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'compra' كاسم (الشراء)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *comparare*، والذي كان يعني في الأصل 'يُجهز' أو 'يقتني'. بمرور الوقت، تحول معناها عبر اللغات الرومانسية ليعني تحديدًا 'يكتسب' أو 'يشتري'.

أول تسجيل: 13th century (in similar forms)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: compraItalian: comprare

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'compra' (الاسم) و 'comprar' (الفعل)؟

'Comprar' هو الفعل نفسه ('أن يشتري'). 'Compra' هي نتيجة أو نشاط الشراء ('الشراء' أو 'التسوق').

كيف أقول 'اذهب للتسوق' بالإسبانية؟

الطريقة الأكثر شيوعًا وطبيعية هي 'ir de compras' (بصيغة الجمع)، أو 'hacer la compra' إذا كنت تشير تحديدًا إلى تسوق البقالة.