configuración
“configuración” يعني “إعدادات” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
إعدادات, تكوين
أيضًا: إعداد, تخطيط
📝 في التطبيق
Tengo que cambiar la configuración de mi celular.
A1يجب عليّ تغيير إعدادات هاتفي الخلوي.
La configuración predeterminada es la mejor para principiantes.
B1التكوين الافتراضي هو الأفضل للمبتدئين.
Entra en el menú de configuración para activar el Wi-Fi.
A2اذهب إلى قائمة الإعدادات لتشغيل الواي فاي.
ترتيب, هيكل
أيضًا: محاذاة
📝 في التطبيق
La configuración de las estrellas permitía la navegación.
B2ترتيب النجوم سمح بالملاحة.
Estudiamos la configuración electrónica del átomo.
C1ندرس التكوين الإلكتروني للذرة.
La configuración geográfica de la región es muy montañosa.
C1التخطيط الجغرافي للمنطقة جبلي جدًا.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "configuración" بالإسبانية:
إعدادات→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: configuración
السؤال 1 من 3
أي من هذه هي الطريقة الصحيحة لقول 'الإعدادات'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'configuratio'، والتي تأتي من 'con-' (معًا) و 'figurare' (لتشكيل أو تكوين). وتعني حرفيًا 'تشكيل الأشياء معًا'.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'configuración' مؤنثة دائمًا؟
نعم! كل كلمة في اللغة الإسبانية تنتهي بـ '-ción' هي مؤنثة. هذه واحدة من أكثر القواعد موثوقية في اللغة.
هل يجب أن أستخدم 'ajustes' أم 'configuración' على جهاز الكمبيوتر الخاص بي؟
كلاهما صحيح. 'Configuración' تبدو أقرب إلى 'إعداد النظام'، بينما 'ajustes' تبدو وكأنها 'تعديل الأشياء'. معظم التطبيقات تستخدمهما بشكل متبادل.
ما هو الشكل الفعلي لهذه الكلمة؟
الفعل هو 'configurar'، والذي يعني 'إعداد' أو 'تكوين'.