consulado
“consulado” يعني “قنصلية” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
قنصلية
أيضًا: مكتب قنصلي
📝 في التطبيق
Necesito ir al consulado para renovar mi pasaporte.
A2أحتاج للذهاب إلى القنصلية لتجديد جواز سفري.
El consulado de México está en la calle principal.
A2القنصلية المكسيكية تقع في الشارع الرئيسي.
Llamé al consulado porque perdí mis documentos durante el viaje.
B1اتصلت بالقنصلية لأنني فقدت وثائقي أثناء الرحلة.
قنصلية
📝 في التطبيق
El consulado de Napoleón marcó una nueva era en Francia.
B2قنصلية نابليون شكلت حقبة جديدة في فرنسا.
Durante su consulado, se realizaron muchas reformas.
C1خلال فترة قنصليته، تم إجراء العديد من الإصلاحات.
El consulado romano solía durar un solo año.
B2كانت القنصلية الرومانية تستمر لمدة عام واحد فقط.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: consulado
السؤال 1 من 3
إذا فقدت جواز سفرك في مدريد، إلى أين يجب أن تذهب؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'consulatus'، والتي تأتي من 'consul'، وتشير إلى مسؤول رفيع 'يستشير' أو يأخذ المشورة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين السفارة والقنصلية؟
السفارة (embajada) تكون عادة في العاصمة وتتعامل مع السياسات الكبرى بين الدول. القنصلية (consulado) تتعامل مع الأمور الأصغر مثل التأشيرات وجوازات السفر ومساعدة السياح.
هل 'consulado' مذكر دائمًا؟
نعم، 'consulado' اسم مذكر دائمًا في الإسبانية، بغض النظر عن جنس الشخص الذي يعمل داخل المكتب.
كيف أطلب موعدًا في القنصلية؟
يمكنك أن تقول: 'Necesito pedir una cita en el consulado' (أحتاج لطلب موعد في القنصلية).