Inklingo

cooperación

koh-oh-peh-rah-syohnkoopeɾaˈsjon

cooperación يعني تعاون بالإسبانية (العمل معًا لتحقيق هدف مشترك).

تعاون

أيضًا: تضافر جهود, مساعدة
رسم توضيحي لدميتين كرتونيتين ودودتين تعملان معًا لنقل عربة حمراء كبيرة مليئة بالفواكه الملونة. دمية تسحب المقبض، والأخرى تدفع من الخلف، مما يوضح الجهد المشترك.

📝 في التطبيق

La cooperación entre los equipos fue esencial para ganar el torneo.

B1

كان التعاون بين الفرق ضروريًا للفوز بالبطولة.

Se necesita la cooperación de todos los ciudadanos para mantener la ciudad limpia.

A2

يلزم تعاون جميع المواطنين للحفاظ على نظافة المدينة.

El país firmó un acuerdo de cooperación económica con sus vecinos.

B2

وقعت الدولة اتفاقية تعاون اقتصادي مع جيرانها.

روابط الكلمات

مرادفات

  • colaboración (تضافر جهود)
  • ayuda (مساعدة)

متضادات

تلازمات شائعة

  • espíritu de cooperaciónروح التعاون
  • cooperación internacionalتعاون دولي
  • falta de cooperaciónنقص التعاون

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "cooperación" بالإسبانية:

تضافر جهود

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cooperación

السؤال 1 من 1

أي عبارة تصف بشكل صحيح نقص العمل الجماعي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
cooperar(أن يتعاون (فعل))فعل
cooperativo(متعاون (صفة))صفة
cooperante(متعاون أو عامل مساعد (اسم/صفة))اسم
🎵 قوافي
nacióncanción
📚 أصل الكلمة

تأتي هذه الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *cooperatio*، والتي تعني حرفياً 'العمل معًا'. تجمع بين البادئة *co-* (بمعنى 'مع' أو 'معًا') و *operari* (بمعنى 'العمل').

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: cooperationFrench: coopération

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم 'cooperación' فقط في المواقف الجادة والرسمية؟

لا، بينما تُستخدم في السياقات الرسمية مثل السياسة والأعمال، يمكنك استخدام 'cooperación' في الحياة اليومية أيضًا. على سبيل المثال، 'Necesito tu cooperación para limpiar la cocina' (أحتاج إلى تعاونك لتنظيف المطبخ).

ما الفرق بين 'cooperación' و 'colaboración'؟

إنهما مترادفان وغالبًا ما يمكن استخدامهما بالتبادل! قد تؤكد 'colaboración' (تضافر جهود) قليلاً على الجهد المشترك في مهمة معينة، بينما 'cooperación' (تعاون) يمكن أن تؤكد على الاستعداد أو روح العمل معًا، لكنهما يُستخدمان بشكل عام بنفس الطريقة.