كيف تقول "تضافر جهود" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “تضافر جهود” هي “cooperación” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
La cooperación entre los equipos fue esencial para ganar el torneo.
كان التعاون بين الفرق ضروريًا للفوز بالبطولة.
Se necesita la cooperación de todos los ciudadanos para mantener la ciudad limpia.
يلزم تعاون جميع المواطنين للحفاظ على نظافة المدينة.
El país firmó un acuerdo de cooperación económica con sus vecinos.
وقعت الدولة اتفاقية تعاون اقتصادي مع جيرانها.
مؤنث دائمًا
على الرغم من أن الكلمة تنتهي بـ '-ción'، وهو لاحقة شائعة للأسماء، تذكر أن 'cooperación' تستخدم دائمًا أداة التعريف المؤنثة: 'la cooperación'.
العمل مع الآخرين
عند الحديث عن التعاون مع شخص ما، استخدم حرف الجر 'con': 'cooperación con el gobierno' (تعاون مع الحكومة).
الخلط بين الاسم والفعل
خطأ: “استخدام 'cooperar' عندما تقصد الاسم 'cooperación'.”
التصحيح: الاسم هو 'cooperación' (الفعل نفسه). الفعل هو 'cooperar' (أن يتعاون). استخدم 'Hay mucha cooperación' (اسم) بدلاً من 'Hay mucho cooperar'.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.