Inklingo
قاموس

ayuda

ah-YOO-dahaˈʝuða

“ayuda” يعني “مساعدة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

مساعدةA1اسم

مساعدة عامة

تعرف على المزيد →
هو/هي يساعدA1فعل

بيان عن شخص آخر

تعرف على المزيد →

مساعدة, عونأيضًا: دعم, مساندة, إغاثة

اسمfA1
يد كبيرة وودودة تدعم بلطف قاربًا صغيرًا ملونًا على مياه زرقاء.

📝 في التطبيق

Necesito un poco de ayuda, por favor.

A1

أحتاج القليل من المساعدة، من فضلك.

Gracias por tu ayuda con la mudanza.

A2

شكرًا لمساعدتك في الانتقال.

La organización ofrece ayuda económica a estudiantes.

B1

تقدم المنظمة مساعدات مالية للطلاب.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • pedir ayuda – طلب المساعدة
  • prestar ayuda – تقديم المساعدة/العون
  • de gran ayuda – مفيد جدًا
  • primeros auxilios – الإسعافات الأولية (مفهوم ذو صلة)

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • ¡Ayuda! – النجدة!

هو/هي يساعد, حضرتك تساعد, ساعد!

فعلA1regular ar
شخصيتان كرتونيتان وديتان تعملان معًا لبناء برج عالٍ جدًا من المكعبات الخشبية الملونة الزاهية، شخصية تثبت القاعدة بينما تضع الشخصية الأخرى المكعب العلوي.
infinitiveayudar
gerundayudando
past Participleayudado

📝 في التطبيق

Mi madre siempre me ayuda.

A1

أمي تساعدني دائمًا.

El mapa ayuda mucho a los turistas.

A2

الخريطة تساعد السياح كثيرًا.

¡Ayuda a tu hermano con sus deberes!

A2

ساعد أخاك في واجبه المنزلي!

روابط الكلمات

مرادفات

  • asistir (يساعد)
  • socorrer (يساعد، يعين)

متضادات

  • dificultar (يجعل الأمر صعبًا)
  • obstaculizar (يعيق)

تلازمات شائعة

  • ayudar a alguien – مساعدة شخص ما
  • ayudar a hacer algo – المساعدة في فعل شيء ما

Indicative

Present

yoayudo
túayudas
él/ella/ustedayuda
nosotrosayudamos
vosotrosayudáis
ellos/ellas/ustedesayudan

Imperfect

yoayudaba
túayudabas
él/ella/ustedayudaba
nosotrosayudábamos
vosotrosayudabais
ellos/ellas/ustedesayudaban

Preterite

yoayudé
túayudaste
él/ella/ustedayudó
nosotrosayudamos
vosotrosayudasteis
ellos/ellas/ustedesayudaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoayude
túayudes
él/ella/ustedayude
nosotrosayudemos
vosotrosayudéis
ellos/ellas/ustedesayuden

Imperfect Subjunctive

yoayudara
túayudaras
él/ella/ustedayudara
nosotrosayudáramos
vosotrosayudarais
ellos/ellas/ustedesayudaran
عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "ayuda" بالإسبانية:

حضرتك تساعد

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ayuda

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'ayuda' كاسم (شيء)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
ayudar(يساعد) — فعل
ayudante(مساعد) — اسم
autoayuda(مساعدة ذاتية) — اسم
🎵 قوافي
dudamudasaluda
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني 'adiūtāre'، وهو صيغة أقوى من 'iuvāre'، وتعني 'المساعدة، العون، أو الإرضاء'. لقد احتفظت بمعناها الأساسي لقرون.

أول تسجيل: Around the 10th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: ajudaItalian: aiutoFrench: aide

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'ayuda' و 'ayude'؟

'Ayuda' هو الأمر غير الرسمي الذي تعطيه لصديق ('tú')، مثل '¡Juan, ayuda!'. 'Ayude' هو الأمر الرسمي لـ 'usted' (مثل غريب، رئيس) أو صيغة خاصة تستخدم بعد كلمات مثل 'quiero que...' (أريدك أن...).

كيف أقول 'ساعدني!'؟

يمكنك الصراخ '¡Ayuda!' لجذب انتباه أي شخص. لسؤال شخص معين، يمكنك أن تقول '¡Ayúdame!' (صيغة غير رسمية لـ 'tú') أو '¡Ayúdeme!' (صيغة رسمية لـ 'usted').