corona
“corona” يعني “تاج” بالإسبانية. لديها 4 معانٍ مختلفة حسب السياق:
تاج
أيضًا: ملكية, كرونة
📝 في التطبيق
La reina lleva una corona de oro en las ceremonias importantes.
A2الملكة ترتدي تاجًا ذهبيًا خلال الاحتفالات المهمة.
La corona británica tiene siglos de historia.
B1التاج البريطاني (الملكية) له تاريخ يمتد لقرون.
إكليل
أيضًا: طوق, هالة
📝 في التطبيق
Pusieron una corona de laurel en la estatua del héroe.
B1وضعوا إكليلًا من الغار على تمثال البطل.
En la noche se veía una corona de luz alrededor de la luna.
B2في الليل، كانت هالة من الضوء مرئية حول القمر.
تاج
أيضًا: غطاء
📝 في التطبيق
El dentista me dijo que necesito una corona de porcelana.
B2قال لي طبيب الأسنان إنني بحاجة إلى تاج من البورسلين.
La corona de la muela está floja.
C1تاج الضرس مرتخٍ.
يكلل / يتوج
أيضًا: يكمل / يتمم
📝 في التطبيق
La victoria corona una carrera profesional brillante.
B2النصر يكلل مسيرة مهنية لامعة.
El presidente corona al atleta con la medalla de oro.
B1الرئيس يتوج الرياضي بالميدالية الذهبية.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: corona
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'corona' كفعل؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *corōna*، والتي كانت تعني في الأصل 'إكليل' أو 'طوق'. نظرًا لأن الأكاليل كانت تُلبس غالبًا على الرأس كرمز للنصر أو الشرف، فقد تطور المعنى ليشمل التاج الملكي الذي نعرفه اليوم.
أول تسجيل: Appeared in Spanish during the 13th century.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تعني 'corona' أيضًا 'إكليل'؟
المعنى الأصلي لـ 'corona' في اللاتينية كان 'إكليل' أو 'طوق'، يشير إلى أي زخرفة دائرية للرأس. ظل هذا المعنى قائمًا، خاصة بالنسبة لترتيبات الزهور المستخدمة في الاحتفالات أو النصب التذكارية.
هل لـ 'corona' علاقة بالفيروس؟
نعم، بشكل غير مباشر. حصل فيروس كورونا على اسمه لأنه تحت المجهر، يبدو أن الفيروس لديه أشواك تحيط به، مما يجعله يبدو وكأنه تاج صغير أو هالة ('corona').