Inklingo

cortó

kor-TOHkoɾˈto

قطع (فعل ماضي للشخص/الشيء), شرح (فعل ماضي للشخص/الشيء)

أيضًا: فرم (فعل ماضي للشخص/الشيء)
A1regular ar
مقص أحمر يقطع شريطًا أزرق إلى نصفين.
infinitivecortar
gerundcortando
past Participlecortado

📝 في التطبيق

Mi hermano cortó el césped ayer.

A1

أخي قطع العشب أمس.

El chef cortó la cebolla muy rápido.

A2

الشيف شرح البصلة بسرعة كبيرة.

Ella cortó la tela con unas tijeras grandes.

B1

قصت القماش بمقص كبير.

روابط الكلمات

مرادفات

  • seccionó (قسّم)
  • rebanó (شرّح)

تلازمات شائعة

  • cortó el hiloقطع الخيط
  • cortó la cuerdaقطع الحبل

قطع (فعل ماضي للشخص/الشيء), قاطع (فعل ماضي للشخص/الشيء)

أيضًا: فسخ (فعل ماضي للشخص)
B1regular ar
مفتاح تبديل صناعي كبير أحمر يتم سحبه لأسفل، مما يقطع بوضوح تدفق سلك كهربائي أسود سميك.
infinitivecortar
gerundcortando
past Participlecortado

📝 في التطبيق

La compañía eléctrica cortó el servicio por falta de pago.

B1

شركة الكهرباء قطعت الخدمة بسبب عدم الدفع.

El presentador cortó la entrevista abruptamente.

B2

المضيف قاطع المقابلة فجأة.

Después de tres años, él cortó con su novia.

B1

بعد ثلاث سنوات، فسخ علاقته مع صديقته.

روابط الكلمات

مرادفات

  • interrumpió (قاطع)
  • detuvo (أوقف)

تلازمات شائعة

  • cortó la llamadaأنهى المكالمة
  • cortó el suministroقطع الإمداد

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedcorta
yocorto
cortas
ellos/ellas/ustedescortan
nosotroscortamos
vosotroscortáis

imperfect

él/ella/ustedcortaba
yocortaba
cortabas
ellos/ellas/ustedescortaban
nosotroscortábamos
vosotroscortabais

preterite

él/ella/ustedcortó
yocorté
cortaste
ellos/ellas/ustedescortaron
nosotroscortamos
vosotroscortasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcorte
yocorte
cortes
ellos/ellas/ustedescorten
nosotroscortemos
vosotroscortéis

imperfect

él/ella/ustedcortara/cortase
yocortara/cortase
cortaras/cortases
ellos/ellas/ustedescortaran/cortasen
nosotroscortáramos/cortásemos
vosotroscortarais/cortaseis

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cortó

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'cortó' بمعنى 'قاطع'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
corte(قطع (اسم)، محكمة)اسم
cortador(قاطع)اسم
cortarse(أن يجرح نفسه)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية العامية *curtare*، بمعنى 'تقصير' أو 'قطع قصير'، والتي اشتقت بدورها من الصفة اللاتينية *curtus* (قصير، مبتور).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: cortouFrench: courtaud

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تُستخدم 'cortó' بدلاً من 'cortaste'؟

'Cortó' هو الفعل الماضي الذي قام به شخص واحد غيرك (هو، هي، أو أنت بصيغة رسمية - usted). 'Cortaste' هو الفعل الماضي الذي قام به 'tú' (أنت بصيغة غير رسمية). إنهما يشيران إلى أشخاص مختلفين.

هل يمكن استخدام 'cortó' عندما يتخثر الحليب؟

نعم. عند مناقشة السوائل مثل الحليب أو المايونيز التي تنفصل أو تتخثر، غالبًا ما يستخدم الإسبان الفعل 'cortar' في صيغة الغائب. على سبيل المثال: 'La leche se cortó' (الحليب تخثر).