Inklingo

creías

kray-EE-askɾeˈi.as

creías يعني كنت تعتقد بالإسبانية (عادة أو حالة ذهنية سابقة (صيغة tú)).

كنت تعتقد, كنت تظن

أيضًا: كنت تؤمن
فعلA1irregular (spelling/accent) er
رسم توضيحي ملون لكتاب قصص لشخص شاب يجلس بمفرده، ممسكًا بنجمة صغيرة متوهجة شبه شفافة في يديه، ويبدو متأملًا وتفكيريًا حول ذكرى ماضية.
infinitivecreer
gerundcreyendo
past Participlecreído

📝 في التطبيق

¿De verdad creías que era tan fácil?

A2

هل كنت تعتقد حقًا أنه بهذه السهولة؟

Antes no creías en fantasmas, ¿qué cambió?

A1

في السابق، لم تكن تؤمن بالأشباح. ما الذي تغير؟

Creías que la reunión empezaba a las nueve, pero era a las diez.

B1

كنت تظن أن الاجتماع يبدأ في التاسعة، لكنه كان في العاشرة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • pensabas (كنت تفكر (ماضي))
  • suponías (كنت تفترض (ماضي))

متضادات

  • dudabas (كنت تشك (ماضي))

تلازمات شائعة

  • creías en míكنت تؤمن بي
  • creías que síكنت تظن ذلك

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedcree
yocreo
crees
ellos/ellas/ustedescreen
nosotroscreemos
vosotroscreéis

imperfect

él/ella/ustedcreía
yocreía
creías
ellos/ellas/ustedescreían
nosotroscreíamos
vosotroscreíais

preterite

él/ella/ustedcreyó
yocreí
creíste
ellos/ellas/ustedescreyeron
nosotroscreímos
vosotroscreísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcrea
yocrea
creas
ellos/ellas/ustedescrean
nosotroscreamos
vosotroscreáis

imperfect

él/ella/ustedcreyera
yocreyera
creyeras
ellos/ellas/ustedescreyeran
nosotroscreyéramos
vosotroscreyerais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "creías" بالإسبانية:

كنت تؤمنكنت تظن

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: creías

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'creías' بشكل صحيح لوصف عادة سابقة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
leíastraías
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *credere*، والذي كان يعني في الأصل 'أن يعهد' أو 'أن يعتمد على'، ثم تطور لاحقًا إلى 'أن يعتبر صحيحًا' أو 'أن يؤمن'.

أول تسجيل: Old Spanish (around the 10th-12th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: credeviPortuguese: crer

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تحتوي كلمة 'creías' على علامة تشكيل (accent)؟

تُستخدم علامة التشكيل على حرف 'í' للفصل بين صوتي الحرفين، مما يضمن نطق حرفي 'e' و 'i' بشكل منفصل (cre-í-as) بدلاً من دمجهما بسرعة. يحدث هذا في زمن الماضي الناقص للعديد من الأفعال التي تنتهي بـ -er و -ir عندما ينتهي جذر الفعل بحرف متحرك.

ما الفرق بين 'creías' و 'pensabas'؟

كلاهما يعني 'كنت تعتقد' أو 'كنت تظن' في الماضي. 'Creías' تتعلق عادة بالإيمان أو الثقة أو تبني رأي قوي. 'Pensabas' غالبًا ما تُستخدم للعمليات الذهنية أو التخطيط أو الآراء البسيطة.