crean
“crean” يعني “يخلقون” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يخلقون, أنتم تخلقون
أيضًا: يؤسسون, يختلقون
📝 في التطبيق
Los artistas siempre crean cosas maravillosas.
A1الفنانون يخلقون دائمًا أشياء رائعة.
Ustedes crean el ambiente perfecto para la fiesta.
A2أنتم تخلقون الجو المثالي للحفلة.
Dicen que crean nuevas leyes cada mes.
B1يقولون إنهم يؤسسون قوانين جديدة كل شهر.
أنهم يعتقدون, أنكم تعتقدون
أيضًا: أنهم يظنون
📝 في التطبيق
No creo que ellos crean esa historia tan loca.
B1لا أعتقد أنهم يصدقون تلك القصة المجنونة.
Es importante que ustedes crean en sí mismos.
B2من المهم أن تؤمنوا بأنفسكم.
Mi madre quiere que crean en la magia.
B1أمي تريدهم أن يؤمنوا بالسحر.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "crean" بالإسبانية:
أنتم تخلقون→أنكم تعتقدون→أنهم يظنون→أنهم يعتقدون→يؤسسون→يختلقون→يخلقون→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: crean
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'crean' (من CREAR) بمعنى 'صنع شيء جديد'؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
ترتبط صيغة 'crean' بفعلين أساسيين مهمين. الفعل 'crear' (يخلق) يأتي من اللاتينية *creāre* (ينتج). والفعل 'creer' (يعتقد) يأتي من اللاتينية *crēdere* (يثق، يعتقد). على الرغم من أنهما يتشاركان في صوت مشابه وجذر قديم، إلا أنهما تطورا إلى فعلين مختلفين في الإسبانية.
أول تسجيل: Both base verbs date back to early Iberian Romance languages (pre-12th century).
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف أعرف ما إذا كانت 'crean' تعني 'يخلق' أم 'يعتقد'؟
إذا كانت تعني 'يخلق'، فهي تصف فعلًا واقعيًا (صيغة المضارع الإخباري للفعل CREAR). إذا كانت تعني 'يعتقد'، فهي عادة ما تأتي بعد كلمة مثل 'dudar' (يشك)، 'querer' (يريد)، أو 'es importante que' (من المهم أن)، مما يشير إلى صيغة المصدر الخاصة للفعل CREER.
هل 'crean' فعل غير منتظم؟
الصيغة 'crean' المشتقة من CREAR (يخلق) هي صيغة منتظمة. الصيغة 'crean' المشتقة من CREER (يعتقد) هي جزء من فعل يعتبر غير منتظم لأن صيغ الماضي والمضارع المستمر ('creyó'، 'creyendo') تغير حرف 'i' إلى 'y'.