Inklingo

crecí

kreh-SEEkɾeˈsi

crecí يعني لقد نشأت بالإسبانية (نمو جسدي أو مجازي).

لقد نشأت, لقد ترعرعت

أيضًا: أصبحت أكبر, ازددت
فعلA1irregular (spelling change) er
نبتة دوار شمس قوية وطويلة نمت بشكل كبير، تقف في تربة غنية تحت سماء زرقاء.
infinitivecrecer
gerundcreciendo
past Participlecrecido

📝 في التطبيق

Yo crecí en una ciudad pequeña, pero me gusta la capital.

A1

لقد ترعرعت في مدينة صغيرة، لكنني أحب العاصمة.

Crecí mucho el año pasado, ahora soy más alto que mi hermano.

A2

لقد نموت كثيرًا العام الماضي؛ الآن أنا أطول من أخي.

Cuando crecí, entendí la importancia de ahorrar dinero.

B1

عندما كبرت، فهمت أهمية ادخار المال.

روابط الكلمات

مرادفات

  • desarrollarse (يتطور)
  • madurar (ينضج)

متضادات

  • decrecer (يتقلص)

تلازمات شائعة

  • crecer rápidamenteينمو بسرعة
  • crecer profesionalmenteينمو مهنيًا

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedcrece
yocrezco
creces
ellos/ellas/ustedescrecen
nosotroscrecemos
vosotroscrecéis

imperfect

él/ella/ustedcrecía
yocrecía
crecías
ellos/ellas/ustedescrecían
nosotroscrecíamos
vosotroscrecíais

preterite

él/ella/ustedcreció
yocrecí
creciste
ellos/ellas/ustedescrecieron
nosotroscrecimos
vosotroscrecisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcrezca
yocrezca
crezcas
ellos/ellas/ustedescrezcan
nosotroscrezcamos
vosotroscrezcáis

imperfect

él/ella/ustedcreciera/creciese
yocreciera/creciese
crecieras/crecieses
ellos/ellas/ustedescrecieran/creciesen
nosotroscreciéramos/creciésemos
vosotroscrecierais/crecieseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "crecí" بالإسبانية:

أصبحت أكبرازددتلقد ترعرعتلقد نشأت

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: crecí

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'crecí' بشكل صحيح للحديث عن حدث مكتمل في الماضي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
vivísalí
📚 أصل الكلمة

يأتي الفعل الإسباني 'crecer' مباشرة من الفعل اللاتيني *crescere*، والذي يعني 'ينبع' أو 'يزداد'. ظل مفهوم الزيادة في الحجم أو العمر ثابتًا لآلاف السنين.

أول تسجيل: Before 10th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: crescereFrench: croître

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'crecí' و 'crecía'؟

'Crecí' (الماضي البسيط) يصف حدثًا واحدًا مكتملًا، عادةً 'لقد ترعرعت' أو 'ازددت طولاً في تلك اللحظة'. 'Crecía' (الماضي الناقص) يصف عملية مستمرة أو حالة في الماضي، مثل 'كنت أنمو' أو 'كنت أعتاد على النمو'.

هل يُنطق 'crecí' بصوت 'c' قوي؟

لا. في الإسبانية، حرف 'c' متبوعًا بـ 'e' أو 'i' يصدر صوت 's' (أو صوت 'th' في أجزاء من إسبانيا). لذا، 'crecí' تُنطق مثل 'kreh-SEE'.