creyó
“creyó” يعني “صدّق/آمن” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
صدّق/آمن
أيضًا: أعطى مصداقية لـ
📝 في التطبيق
Ella creyó la excusa que le dio su hijo.
A2صدّقت العذر الذي قدمه لها ابنها.
Él no creyó que fuera posible ganar la lotería.
B1لم يصدق أنه من الممكن الفوز باليانصيب.
Usted creyó todo lo que leyó en el periódico.
B1لقد صدقت كل ما قرأته في الصحيفة.
ظن/افترض
📝 في التطبيق
Ella creyó que la reunión era a las 3, pero se equivocó.
B1ظنت أن الاجتماع كان في الساعة 3، لكنها كانت مخطئة.
Él creyó que el camino era más corto.
B1ظن أن الطريق كان أقصر.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: creyó
السؤال 1 من 2
أي ضمير فاعل لا يمكن استخدامه مع صيغة الفعل 'creyó'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
الفعل *creer* يأتي من الكلمة اللاتينية *credere*، والتي كانت تعني 'يثق' أو 'يؤتمن'. هذا الجذر مشترك مع الكلمة الإنجليزية 'credit'.
أول تسجيل: 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تحتوي كلمة 'creyó' على حرف 'y' بدلاً من 'i'؟
هذه قاعدة إملائية للأفعال مثل *creer* في زمن الماضي البسيط (preterite). عندما يأتي حرف 'i' بين حرفين متحركين (مثل *e* و *ó*)، فإن اللغة الإسبانية تغير حرف 'i' إلى حرف 'y' (*cre-y-ó*) لجعل نطق الكلمة أسهل وأكثر سلاسة.
إذا أردت أن أقول 'كان يصدق' (فعل مستمر)، هل يجب أن أستخدم 'creyó'؟
لا. *Creyó* تعني أن الفعل اكتمل تمامًا ('هو صدّق'). بالنسبة للأفعال المستمرة في الماضي، يجب استخدام زمن الماضي الناقص (Imperfect): *creía* ('كان يصدق' أو 'اعتاد أن يصدق').